作为近代汉语研究和汉语方言史研究的资料,日本长泽规矩也(1902-1980)编的《明清俗语辞书集成》很有用。此书最早是1974年由日本汲古書院出版的,分5册,2005年又重印,42,000日元(另加消费税)。据上海古籍出版社本的出版说明,原书每页为四面合一,16开(B4)。细目为:
(1)俚言解、世事通考、土風録、直語補証、常談搜、異号類編
(2)称謂録、通俗常語疏証
(3)談徴、正音撮要、里語徴実、官話彙解便覧、軍語、新名訓纂、俗語考原
(5)目前集、常語考誤、常語尋言、証俗文
本书加工认真,附有“不鮮明箇所解讀表”。另外还有为之编写的按拼音排列的词语索引:《明清俗语辞书集成》总索引(1992年),也由汲古書院出版,编者是:佐藤晴彦、地蔵堂貞二、大石敏之、渡辺浩司。
http://www.kyuko.asia/book/b10261.html
第一册
(1)俚言解 二卷 (明)陈士元(环中迂叟,1516-1597,湖北德安府应城县人)著影印明万历中刊《归云外集》卷56、57(1-53页)
(2)(新刻徽郡原板诸书直音)世事通考 二卷 (明)陆嘘云辑 影印明万历中谭城书林余云坡刊本 (55-151页)
(3)土风录 十八卷 (清) 顾张思(江苏太仓人)撰,影印清嘉庆3(1798)年序刊本,六册(153-394页)
(4)直语补证一卷(清)梁同书(1723-1815,钱塘人)撰影印清嘉庆22(1817)年仁和陆氏刊《频罗庵遗集》卷十四(395-422页)
(5)常谈搜 四卷 (清)易本烺(?-1863,湖北京山人)辑; (清)易崇垚等校影印清同治3(1864)年京山易氏刊本(423-450页)
(6)异号类编 二十卷 (清)史梦兰(1813-1898,直隶乐亭人)辑影印清同治4(1865)年止园刊本(451-604页)
(7)称谓录 三十二卷 (清)梁章钜(1775-1849,福州府长乐人)撰; (清)梁恭辰校,影印清光绪10(1884)年刊本(605-1023页)
(8)通俗常言疏证四卷 (民国)孙锦标(江苏南通人)编辑; (民国)张孝若(孙的门人,南通人)校,影印民国14(1925)年南通孙氏石印本(1025-1143页)
第二册
(9)谈徵 四卷 (清)外方山人(又作西厓先生)辑,影印清嘉庆20年(1815)柯古堂刊本 (1145-1358页)
(10)正音撮要 四卷,影印2-3卷词汇部分 (清)高静亭撰,影印清道光14(1834)年,学华斋刊本。正音即官话音(1359-1424页)
(11)里语徵实 三卷 (清)唐训方(1810-1877,湖南常宁县人)撰,影印清光绪十七年(1891)常宁唐氏归吾庐刊本(1425- 1539页)
(12)(新刻)官话汇解便览 二卷 (清)蔡奭撰; (清)蔡本桐校; (清)蔡观澜订,影印清末霞漳颜锦华刊本。封面作“官音汇解”,以浙江语音与官话对照。(1541-1591页)
(13)军语 北洋陆军督练处编,影印清光绪32(1906)年北洋陆军 编译局排印本(1593-1627页)
(14)新名词训纂 四卷 (民国)周起予编(封面署“仁和周商夫”,浙江杭县人)影印民国7(1918)年上海扫叶山房石印本(1629-1653页)
(15)俗语考原 一卷 (民国)李鉴堂辑,影印民国26(1937)年溆浦杜元清排印本(1655-1693页)
(16)(增定)雅俗稽言 四十卷 (明)张存绅(湖南华容人)撰; (明)吴炳选、张希台校,影印明天启3(1623)年序刊本(1695-2106页)
第三册
(17)目前集 二卷 佚名撰 影印明刊本(2107-2162页)
(18)常谈考误 四卷 (明)周梦旸(湖北襄阳府南漳人)撰; (明)何跃龙校证影印明万历中刊《青谿山人文集》本(2163-2229页)
(19)常语寻源 二卷 (清)郑志鸿(甘肃泾川人)编、郑嘉苹校,影印清光绪二年(1876)泾县郑氏家刊本(2231-2279页)
(20)证俗文 十九卷 (清)郝懿行(1752-1825,山东栖霞人)撰、郝联荪等校,影印清光绪十年(1884)栖霞郝氏晒书堂刊本(2281-2498页)
附条目的四角号码索引(543页)
http://baike.baidu.com/view/11519956.htm
另外,有江苏广陵古籍刻印社影印的《中国民俗方言谣谚丛刊初编》(8册,1989,144元),此书纸质不好,印制也粗糙,但是字比较大。所收书目如下:
(第1册)土風録(巻1-12),(第2册)土風録(巻13-18)、直語補證、常語搜,(第3-4册)稱謂録,(第5册)俚言解、目前集、世事通攷,(第 6册)證俗文,(第7-8册)(増定)雅俗稽言
联系客服