每日咬文嚼字|“迨”政还是“怠”政？

某报刊有《这位书生打破“误国”魔咒》一文，提及前凉一代儒将谢艾几度挫败强敌之事，其中写道：“在谢艾的指挥下，前凉军队连破劲敌，张重华不免自满，逐渐迨于政事。”引文中的“迨于政事”，应写为“怠于政事”。

怠，读dài，本义为懒惰。引申出松懈、轻慢、冷淡、疲倦等义。如怠工，指故意消极对待工作，降低工作效率；倦怠，指疲乏困倦。“怠于”一词，即“于……怠”，指在某个方面表现出懒惰、松懈、怠慢的情况。“怠于政事”，顾名思义，即对政事不再热心投入，尽可能不做或者少做，甚至荒废。

迨，也读dài，本义为及、赶上。如陆游《读书》诗：“两眼欲读天下书，力虽不迨志有余。”引申出趁着、等到等义。如《诗经·小雅·伐木》：“迨我暇矣，饮此湑矣。”大意是说，等我有空闲，大家一起饮酒。“迨于政事”难以索解。