每日咬文嚼字|话说“叶公”

语文课上，老师正在讲解“叶（yè）公好龙”。后排有两个学生窃窃私语，征得老师同意后，一个学生站起来轻轻地说：“老师，我听爷爷说'叶公好龙’要读'shè公好龙’，读'yè公’是不对的。”

话音刚落，教室里就像开了锅似的。老师摆了摆手，让大家安静下来，然后面带笑容地说：“'叶公好龙’过去确实是读'shè公好龙’，当年我做学生时老师也教过我们。'叶’是简化字，它的繁体字是'葉’。'葉’有两种读音，除了'树葉’的'yè’以外，用于姓时便读shè。所以——”老师指着刚刚发言的同学说：“你爷爷读shè公好龙是有道理的。”

“但是，”老师话锋一转，接着说道，“随着社会发展，汉字的读音也会改变，'叶’便是一例。《通志·氏族略三》上说：'葉氏，旧音摄，后世与木葉同音。’河南有个地名叫'葉县’，古代是一个邑名，原读shè县，后来也改为yè县了。既然生活中已经发生了这样的变化，为什么我们还要泥古不化呢？”

说到这里，老师环顾了一下教室，加重语气说：“其实，有关部门早已认真研究了这种变化。1957年10月《普通话异读词审音表》就已经把河南的'叶县’审订为yèxiàn；1963年2月，又明确地把'叶公好龙’的规范读音定为'yè公好龙’；1985年发布的《普通话异读词审音表》同样将'叶公好龙’读音定为'yè公好龙’。”

听到这里，全班同学饶有兴趣地“哦”了一声。这时，老师又补充了一段话：“社会上还有许多年纪较大的人仍然按老习惯读'shè公好龙’，因为他们还不了解新的读音规范，这是可以理解的。但我们应把审音情况告诉他们，为语文规范化尽一份责任。”