散记：
8月的某个下午，看科恩的《渴望之书》，正迷离于现实与诗歌之间那条神秘的隧道。窗外突作大雨，听着酣畅淋漓的雨声，我望向书架，那些熟悉的作家与作品，使我恍然。最醒目的，是尼采的三卷作品。这么多年来，他一直是我迷恋“死亡”这个神圣字眼的原因。我也常把一本名字美好的书摆在面前欣赏，名字叫着《我和死亡有一个约会》，是一本战争诗精选。评价这本诗集的人曾说，二十世纪外国现代战争诗，像晨钟，像暮鼓，像凝固的鲜血和呐喊，也像一把“亲切的刀子”。
唯有灯光，带着时间的吻痕，坠落。
它宁静的内脏，隔开了这个午后的空白，以及，窗外饱满的雨声。
她还在——
她是与空气的年轮重提涅磐的冒险者。
思想比树叶更快一些掉了下来。一群词语点燃所有的角度，她的眼框里溅起火焰，接着粉碎了泪水的灵魂。一粒尘埃努力操纵自己的理想，并且看到了今生，漂亮的余烬。
书架上，居住着传递圣火的人，他们的面孔，先于她的悲欢，将整个世界过滤，在文字的上空，移动眼神，脚步，生死……
她膜拜的图腾不可靠近。
一些符号，早已落入秒针，化为虚无。
诡秘的想象，从纪念碑上取下墓志铭，掐灭了，一切，门的按钮。
而春天的手指，绕过连绵的雨水，正在，日渐成熟。
2012.8.15修改
附诗：
我和死亡有一个约会
在某个抵抗的路障面前，
当春天再次带着沙沙作响的阴影回来，
苹果树的花朵在空气中绚烂——
我和死亡有一个约会
当春天带回蓝色的日子和集市。
也许他将握着我的手
把我带到他黯淡的土地，
他合上我的双眼止住我的呼吸——
在战斗的山丘某个弹痕遍布的山坡，
当今年的春天再次回到那里
草地上第一朵野花开放
上帝知道把头埋在绣枕中
身躺芬芳的气味中有多么好
脉搏贴着脉搏，呼吸融入呼吸,
在夜半的某个起火的小镇，
当今年的春天再次整装北上，
我不能错过我的约会。
西川译
联系客服
