任何事物不可能人人喜爱或满意
文/俞思义
不同民族或不同国家对一些事物的象征意义，有着不同的认识，往往爱好与禁忌截然相反。
我国人都喜爱荷花，认为它“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”意思是莲花从淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。泰国、孟加拉、埃及对荷花的评价也很高。可是，日本禁忌荷花。日本人一般在寺院里做丧事，在他们看来荷花意味着祭奠，认为它是死亡的象征。印度也认为荷花是祭祀之花。百合花在我国自古以来象征吉祥如意，纯洁、高雅、财富、荣誉、神圣，百合还象征百年好合、纯洁、伟大的爱情。中国古代，由于百合花开时，常常散发出淡淡幽香，因此把它和水仙、栀子、梅、菊、桂花和茉莉等合在一起的图案称作七香图，深受人们的喜爱。百合花是智利的国花，它象征忠贞与纯洁。在西方，有许多关于百合花的传说，圣经里则记载百合花是由夏娃的眼泪所变成，为纯洁的礼物，因此世人认为百合花为纯洁清新之意的代表。可是加拿大人忌讳白色的百合花，认为它会给人们带来死亡的气氛，白色百合花多被人们用在葬礼上。我们爱梅花，认为它是岁寒三友之一，花中四君子（梅兰竹菊）之首。自古至今，人们都赞扬它傲霜斗雪的倔强性格，冰清玉洁的魅力以及不与百花争春的高尚品格。而日本人却忌讳梅花，认为梅花是不祥之花。日本人认为梅花三两朵的方式开在枝头上，抱着枝头不肯去，就像是好死不如赖活着，没有抗争，没有激进。菊花是我国十大名花之一，也是梅兰竹菊四君子之一，它开于九月，九同久象征着长寿，黄菊花寓意淡淡的爱，白菊花一般用于悼念故人等。菊花在日本是皇家的象征，备受尊崇。在欧洲许多国家，人们忌用菊花为礼，他们传统习俗认为：菊花是墓地之花。郁金香是荷兰的国花，在荷兰，郁金香是美好、庄严、华贵和成功的象征。土耳其人更钟爱郁金香，郁金香的故土是土耳其。他们认为郁金香花像包着头巾的伊斯兰教少女一样美丽，是爱情的象征，郁金香为热爱它的人们带来了多姿多彩的幸福生活。匈牙利、伊朗、新西兰也把郁金香定为了国花。但在法国人的眼里郁金香却是无情无义之物。
对于动物的喜好与禁忌，各国也不相同。熊猫是我国的国宝，也深受欧美及亚洲许多国家喜爱。可是伊斯兰国家，却很厌恶。他们认为熊猫的形象有点像猪，因此排斥。蝙蝠在我国因谐音“福”很受喜爱，很多器物上都有他的形象。可是蝙蝠在欧美是禁忌，因为它代表了吸血鬼。所以我国蝙蝠牌电风扇在欧美难以销售。大象在泰国备受尊崇。泰国素 有“象之国”的称号，是名副其实的产象王国。泰国人形象地将泰国版图称之为“大象头”。斯里兰卡、印度视大象为庄严的象征。可是在欧洲人的词汇里大象则是笨拙的同义词。白象是东南亚地区的吉祥之物，但因为“白象”的英文“White Elephant”意思为累赘无用令人生厌的东西，欧美谁也不会喜欢。所以我国白象牌电池在东南亚各地十分畅销，在欧美市场上却无人问津。 孔雀在东方人心目中是美丽的，但是在法国是淫妇的别称，英国也认为它是淫鸟、祸鸟。伊斯兰教国家禁猪，认为猪是不洁之物。西方人忌讳用黑猫，认为黑猫是不祥之物；澳大利亚禁用兔，因为兔是当地一害。如此等等，不一而足。
不同国家或不同民族对颜色及数字的喜好与禁忌也各不相同。这说明，任何事物都不可能人人喜好或厌恶。俗话说，巧煮千家饭，难堵众人口。饭菜做得再好，也不可能人人满意。有不同喜好或禁忌很正常。这也告诉我们到国外旅游时，要弄清各国的禁忌，免得发生不愉快。至于向国外推销产品，更要了解各国的风俗民情，否则一些商品在国外必将无法推销。
俞思义，1933年生，在中学教学语文21年，在高等院校教学普通逻辑等21年。从南京晓庄学院退休。
我的昵称是集义所生。六岁时读私塾，先生为我起了“集生”为“字”。这个“字”源于《公孙丑章句上》，公孙丑问孟子何谓浩然之气时，孟子所说的一段话。其中有一句是（浩然之气）“是集义所生者，非义袭而取之也。”意思是，浩然之气必须积善，做任何事都要合乎义才能生成，而不只是行一事偶合于义，便可取得的。我用“集义所生”作为昵称，也是一种纪念吧。
联系客服
