【每日英语】500强网申必学英语：兴趣爱好篇（双语）

(2013-08-29 15:37:44)

转载▼

标签： 英语 500强网申 必学英语 兴趣爱好 校园

分类： 英文大讲堂

                    

马上又到校招季了。在师哥师姐经历了“最难就业季”之后，即将毕业的你是不是也在惴惴不安了呢？想进好单位的第一步，就是网申。但凡有网申的公司，都需要用英语作答。必学英语：recreational

关于兴趣爱好，在网申中的英文开放性问题中，最常见到的表达不是interests或hobbies，而是recreational和leisure。以毕马威（KPMG）的网申英文题为例“Please give a brief summary of your current recreational and leisure activities including sports and hobbies”。这里的recreational and leisure activities就是业余时间的娱乐活动，也就是兴趣爱好。

问兴趣爱好的目的不是真的想知道你是喜欢阅读还是喜欢打篮球（又不是组织同城活动），而是想从中了解你的某些能力和潜力。比如喜欢打篮球的人可以表现自己的团队合作能力，喜欢阅读的人可以表现自己的钻研精神等。

在网申中，关于兴趣爱好的英文开放性问题，主要有以下几种问法：

Please give a brief summary of your current recreational and leisure activities including sports and hobbies.

What clubs and societies are you a member of and in what capacity?

What community or students' clubs do you belong to and to what extent are you involved?

下面为你总结一些在用英文描述兴趣爱好时必不可少的表达（欢迎补充）：

recreational and leisure activities:

football 美式足球  soccer 英式足球  tennis 网球  volleyball 排球

table tennis 乒乓球  badminton 羽毛球  bowling 保龄球  fishing 钓鱼

surfing 冲浪  rowing 划船  skating 溜冰  swimming 游泳

horseback riding 骑马  hiking 徒步  climbing 爬山

cooking 烹饪 gardening 园艺 reading 阅读 blogging/writing 写博客/写作

DIY/Design 手工/设计 singing 唱歌  dancing 舞蹈  video games打游戏

travelling 旅行 camping 野营

characteristics and capacities:

outgoing 外向的  energetic 充满活力的 dynamic 有活力的 passionate 有激情的

creative 有创造力的  motivated 积极的 decisive 果断的  effective有效率的

teamwork 团队合作  problem solving有解决问题的能力  communication skills 沟通力

网申中的英文开放性问题是考验求职者英文能力的第一关。如果在这里就倒下了，你也就无缘好公司了。除了自身实力过硬外，小编也为你推荐一些可以迅速提高英语能力和面试英语技巧的法宝，助你在9月校招季来临之前再冲刺一把！