安德义《论语解读·乡党第十·12》

【原文】

　　10.12乡人饮酒，杖者出①，斯出矣。

　　【注释】

　　① 杖者：扶拐杖的人，指60岁以上的老人。这是个者字结构，名词性质。

　　【语译】

　　同本乡人一块饮宴，孔子要等老年人都离开了，自己才离席出来。

　　【解读】

　　本章记载散席对长者的礼节。

　　“长者先，幼者后;长者立，幼勿座。”弟子规的要求源于孔子对礼制的要求，饮酒散场， 一定要拄拐杖的老人先离席，一是因为年长者唇摇齿落，肠胃不好，饮食必慢，二是因为对年长者的尊重，强调礼之尊卑长幼的顺序，故“杖者出，斯出矣”。