憲問篇第十四_论语新解 钱穆_国学导航

《论语》学习 2010-03-14 08:50:06

　子曰：“愛之，能勿勞乎！忠焉，能勿誨乎？”

　　勞謂勉其勤勞。愛其人，則必勉策其人於勤勞，始是真愛。誨者，教誨使趨於正。忠於其人，則必以正道規誨之，始是忠之大。

　　【白話試譯】

　　先生說：“愛他，能勿教他勤勞嗎？忠於他，能勿把正道來規誨他嗎？”



引文来源  憲問篇第十四_论语新解 钱穆_国学导航