安德义《论语解读·宪问第十四·33》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平...

　【原文】

　　14.33子曰：“骥不称其力①，称其德也。”

　　【语译】

　　孔子说：“千里马值得称赞，不是因为它的力气，称赞而是它的品德。”

　　【解读】

　　本章孔子以千里设喻，意在说明德主，才辅、德才兼备的观点。

　　“力”表示才能，“德”表示德行，“骥不称其力，称其德也”，对良马而言不应称道他日行千里奔驰旷野的力量，而应赞赏它服从调教驰骋纵跃有度的品德。孔子以千里马设喻，意在说明“德者，才之帅也”。德才兼备，德为第一，与“羿善射，奡荡舟，俱不得其死然”，刚好相反，有力而无德，孔子是“不称其力”而“称其德也”，“禹稷躬稼而有天下。”无德者难能善终，有德者拥有天下。