治背生人头 华佗 神方

华佗治背生人头神方

［原文］患者背部忽生人头一具，眼耳口鼻俱备，并能呼人姓名。此症初起时，必背痛发痒，以手搔之，渐次长大，久且渐次露形，大如茶杯，唯无头发须眉耳。此时如以刀割之，立死不救。治宜用：人参半斤，白术五两，贝母、白芥子、茯苓、生甘草、青盐各三两，白矾、半夏各二两，共为末，米糊丸如梧子大，每日晨夕二次，白汤下五钱，头自渐次缩小而愈。

［白话文］患者忽然在背部长出一个人头样的东西，眼耳口鼻都具备，并能喊叫人的姓名。这个病初发时，肯定背疼发痒，用手挠之，渐渐长大，时间长了以后渐渐露出人头之形，如茶杯大小，只是没有头发胡须眉毛而已。这时如果用刀割除，人马上死去不可救治。应当用下方：人参２５０克，白术１５０克，贝母、白芥子、茯苓、生甘草、青盐各９０克，白矾、半夏各６０克。以上诸药一起研成细末，用半糊做成梧桐子大小的药丸，每日早晚服２次，每次１５克，所生人头样的东西就会渐渐缩小而痊愈。

。