秘魯遇書店小記

文/逸華

從雨林到冰川，從沙漠到海洋，從高山到峽谷，秘魯廣闊的領土有著多樣的面貌，著實教生長於小島上的我嘆為觀止。此番前去，首要目標當然是為了矗立山間的印加遺址馬丘比丘（MachuPiqchu），還有至今仍未完全解迷的納斯卡（Nazca）地線，以及有著蘆葦浮島的世界最高可通航大船之的的喀喀湖（Titicaca）。而在這些令人癡醉的風景之外，萬萬想不到的是，遠在遙遠的南美洲，居然也有淘書的機會。

和世界許多國家一樣，只要稍具規模的城市，泰半都會有書店立於街道的某個角落。為了前往馬丘比丘，便到了海拔3400公尺的印加古城庫斯科（Cuzco）。庫斯科過去是印加文化的首善都市，直到今天，城市四周仍可一窺印加時期所創建下來的基礎。整個庫斯科呈現的氣氛隨著時間而變化多端，輝煌、破敗、慵懶、熱情，置身其間，什麼都體會到了。踏著一千年前便以石塊拼成的道路，光是散步已經十分滿足，從日正當中到華燈初上，儘管高海拔的低含氧量，也沒特別感到不適。就這麼恣意踅逛著，不知道是哪一條巷弄，掛著「BOOKSTORE」招牌的小店映入眼簾，有趣的是，門的另一邊還掛了塊「BOOKEXCHANGE」的招牌。就算英文再蹩腳，衝著「書籍交換」幾個字，也要進入探探。這家名為「PURO-PERU」的書店，採複合式的經營，除了主要的英文與西班牙文書籍，還有明信片、CD、郵票以及郵寄的服務，另有幾櫃二手書區，是來自世界各地的遊客所留下的，文字類別則有德文、義文、法文……等相當多樣。小小的書店是兩進式的長方形格局，書本的類型琳瑯滿目，可惜能力有限，沒有中文書籍遂不知道該從何淘起了。最後挑選了兩組袖珍書，精裝彩印，小巧可愛，有圖有字，有夾書帶還有專用書架！雖然不知道裡頭寫的是什麼，回家後擺在書架上，是紀念也是裝飾。離開書店時跟老闆討名片，老闆信心滿滿的說，店裡沒有印製名片，只要在路上隨便問個秘魯人，他就會告知書店的位置了。

旅程的最後一站，是秘魯的首都利馬（Lima）。原本利馬並不在規劃之中，但是出發前一個星期的芮氏7.5級強烈地震，震壞了伊卡省（Ica）及鄰近地區，也迫使整個計畫的變更，因此有一整天的時間可以在利馬閒晃。利馬是西班牙人殖民秘魯後新建的都市，可分為原來的舊城區和後來擴張的新城區，走在利馬街頭，會有身處西班牙的錯覺。由於是意料之外的行程，事前完全沒有做功課，也就只好憑著直覺瞎逛一氣。其實並不喜歡在這樣的新城市走動，現代化的建築在台灣已經看得太多，缺乏的人文氣息亦教人興趣缺缺，所以在舊城區看了16世紀的教堂與民房之後，就隨興漫步。當不知不覺進入傳統市場，吃了一份酸酸辣辣的魚粒麵條，才赫然發現這極大規模的市場範圍，竟有一區為二手書市！此書市甚為簡易，書攤為相鄰的鐵皮建築，每一個單位有獨立的門面，粗略估計約在兩百個攤位上下。必須承認，一旦走進書市，先前的教堂、鴿子、雕像啥的都不想再提了。如果以為這些書攤是屬於市場的一部份而沒有太稀罕的好書，那麼就太委屈架上一排排19世紀的出版品。大概因為書本品質不壞，來往的眾多淘書客幾乎皆有所獲，而這只是將近中午正要開張營業的時候，並且，是非假日。然而相當遺憾的是，西班牙文並不是我的強項，最後只在諸多書攤裡挑了一本貼有藏書票的英文小書，和一本有介紹台灣的雜誌。

以逛二手書市來當作旅程的終站，是萬萬料想不到的，這個驚喜是最好的句點。正當喜孜孜地離開書市，沒想到還有更令人開心的際遇在後頭。也不知怎麼搞的，在某個街角的某個轉身，瞧見了一家書店，然後同一條街道上，第二家、第三家相繼出現眼前。而向著馬路的店面，往往不是個有完整空間的書店，卻是通往建築物內部的入口，穿過最外面的書攤往裡走，是一個又一個類似獨立但又相依共存的攤位，攤架上擺放的書籍類別明顯與早些時的二手書市不同，除了多數的文史哲作品，還有思想、詩集、自印本、校園刊物……等。顧守書攤的老闆也不像書市那樣自得，不是與顧客群聚討論事情，便是聆聽老者的談話。可以從說話的語氣與散發的氣質猜想，往來其中的人多具有學術背景，來書店淘書聊天，或許已經是生活的一部份了。

因為巧遇的書市和獨立書店街，對利馬的印象亦稍稍改觀了。在工商、觀光的發展之餘，利馬在閱讀方面也相當熱絡，車水馬龍的街頭似乎跟著可愛起來。此番旅程經過幾個大型的城市中，或多或少都有不同風味的新舊書店，逛書店完全在出發前的設想外，偶遇的樂趣更甚於實際淘尋的過程。看過了使人震撼的景致，回程時還能帶上兩本書，這樣的冥冥安排，怎還可能會有不滿足的聲音？

在馬丘比丘山腳下的小村AguasCaliente待一晚，住的便是書店樓上。

於秘魯第二大城Arequipa，也有各具特色的舊書店。建築物與馬路間的通道，就可以擺攤。

有些舊書店的書本陳列很氣派，從牆上書架到平面桌台，書本都是以封面示人。

Arequipa的街角舊書店，出入口在兩條街口各有一個。

馬奎斯（Gabriel GarcíaMárquez）的百年孤寂（Cien a?os de soledad）海報。

原文摘自台灣茉莉二手書店之世界書窗：http://t.cn/zYJWjbo