美剧|热播美剧经典台词，你看过几句？

⊙?Things is, if you're notbuilding a future, that's because you don't believe there is a future.
如果你不努力创造未来，那是因为你不相信未来的存在。——《女子监狱》

⊙You keep your friends close and yourenimies closer.

跟朋友亲近，跟敌人要更亲近。——《穹顶之下》

⊙Everyone wants some magicalsolution for their problem and everyone refuses to belive in magic.
每个人都希望能有魔法来帮他们解决难题，可是却没有人愿意相信真的有魔法。 ——《童话镇》

⊙The more people you love, the weaker you are.
你在乎的人越多，你就越脆弱。——《权力的游戏》

⊙A lot can happen between now and never.

在现在与永远之间，有无数可能。——《权力的游戏》

⊙Only a fool thinks he can solve the world's problems.
只有傻瓜才会觉得自己能解决世界上的所有问题。——《冰血暴》

⊙Little warning before you jump into thismarriage bussiness: you are not just marrying him, you are marrying his family.

在你跳进婚姻这个大坑前，姐先嘱咐你两句：你嫁的不光是他这个人，还有他的家庭。——《生活大爆炸》
⊙If you weren't my friend, there'd be a holein my life!

如果没有你这个朋友，我的人生会若有所失。——《生活大爆炸》

⊙You have to honestly confront yourlimitations with what you do.
你必须诚实面对你的能力限度。——《汉尼拔》

⊙Calmer heads will always prevail.
想成功就必须要有一颗冷静的头脑。——《吸血鬼日记》

⊙You must really like him if you werewilling to let himknow that you're an insane person.
你一定很喜欢他，你都愿意让他知道你是个神经病。——《破产姐妹》

⊙Bullying is a vital part ofeveryecosystem.It teaches kids resilience.The world is a rough place.
欺凌是每个生态系统重要的组成部分，它教会小鬼如何从困境中站起来。告诉他们外面的世界很残酷。欺凌是在给他们打预防针。——《无耻之徒》

⊙All children must learn their parentsarefallible, not perfect.

每个子女最终都会发现，父母并非全能，也会犯错。——《双螺旋》

⊙You are stuck with me whether you like itor not.
不管你愿不愿意这辈子我都要和你在一起。——《越狱》

⊙A hell of a lot more than I'm likingany ofyou right now.
钱是我的最爱，你们谁都比不上。——《尼基塔》

⊙This is what women do. We get ourheatsbreaken and then we demonize the guys who broke up with us.

女人就是这样，伤心欲绝之后，视这些伤我们心的人为魔鬼。——《凯莉日记》