谈到话题性，村上春树从不缺乏。诺贝尔文学奖之于他，就和奥斯卡小金人之于小李一样悲情。除去这些，村上春树这个名字本身可能已经成为了带着文艺气息的标签。他每一次推出新作，都必然引发万众期待。日本文艺春秋出版社近日宣布，村上的新书《老挝到底有什么》将于本月21日出版，电子版同时发行。
▼
《老挝到底有什么》日文版封面
“一帆风顺的话，就失去了旅行的意义。”村上在这本书中详述旅行的独特魅力，描绘了他所到过的国家与地区：美国各地，寂寥的冰岛，他曾经居住过并在那里创作《挪威的森林》的希腊群岛，小说舞台之一的芬兰，虔诚的老挝，无处不美的托斯卡纳以及熊本。
这本即将与读者见面的纪行文集共收录十篇游记，其中九篇曾经在杂志上刊载过，具体篇目如下：
《冰岛特别篇：孤身冰岛行》
《两个波兰（上）》
《两个波兰（下）》
《纽约的爵士乐现场》
《希腊的两个小岛》
《波士顿式的理想状态》
《芬兰颂》
《在伟大的湄公河畔》
《托斯卡纳——白色的道路和红色的葡萄酒》
《熊本旅行记》
新书的中文版权目前还没有确定。如果你懂日文的话，大可先睹为快；或者在那之前，让我们来回顾村上以往的作品和其中的经典语句。
（由于篇幅所限，仅收录了长篇小说的摘抄）
《且听风吟》
我们是在时间之中彷徨，从宇宙诞生直到死亡的时间里。所以我们无所谓生也无所谓死，只是风。
（林少华 译）
《1973年的弹子球》
一个季节开门离去，另一季节从另一门口进来。人们有时慌慌张张地打开门，叫道喂、等等、有句话忘说了，然而那里一个人也没有。关门。房间里另一季节已在椅子上坐下，擦火柴点燃香烟。他开口道，如果有句话忘说了，我来听好了，碰巧也可能把话捎过去。不不，可以了，人们说，不是什么大不了的事。惟独风声涌满四周。不是什么大不了的事，一个季节死去而已。
（林少华 译）
《寻羊冒险记》
世界是平庸的，这点毫无疑问。如此说来，莫非世界一开始就是平庸的不成？不然。世界原本是混沌的，而混沌并非平庸。平庸始于人类生活和生产手段的分化。
（林少华 译）
《世界尽头与冷酷仙境》
我不能抛弃心，我想。无论它多么沉重有时多么黑暗，但它还是可以时而像鸟一样在风中曼舞，可以眺望永恒。我甚至可以使自己的心潜入这小小风琴的声音之中。 建筑物外面刮风的声音似乎传到我的耳畔。是冬天的寒风在镇上往来流窜。风绕过高高耸立的钟塔，穿过桥下，摇曳河岸排列的垂柳。它拂动森林无数的枝条，掠过草原，吹响厂区的电线，拍打门扇。独角兽们在风中冻僵，人们在家里悄然屏息。
（林少华 译）
《挪威的森林》
“最最喜欢你，绿子。”
“什么程度？”
“像喜欢春天的熊一样。”
“春天的熊？”绿子再次扬起脸，“什么春天的熊？”
“春天的原野里，你正一个人走着，对面走来一只可爱的小熊，浑身的毛活像天鹅绒，眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说道：‘你好，小姐，和我一块打滚玩好么？’接着你就和小熊抱在一起，顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去，整整玩了一大天。你说棒不棒？”
“太棒了。”
“我就这么喜欢你。”
（林少华 译）
《舞！舞！舞！》
平庸这东西犹如白衬衣上的污痕，一旦染上便永远洗不掉，无可挽回。
（林少华 译）
《国境以南、太阳以西》
无论周围景物怎样变化，无论人们搭话的声音怎样不同，我也只能是一个不完整的人。我身上存在着永远一成不变的致命的缺憾，那缺憾带给我强烈的饥饿和干渴。这饥饿和干渴以前让我焦头烂额，以后恐怕也同样使我烦躁不安。因为在某种意义上缺憾本身即是我自身，这我心里明白。
（林少华 译）
《奇鸟行状录》
我或许败北，或许迷失自己，或许哪里也抵达不了，或许我已经失去一切，任凭怎么挣扎也只能徒呼奈何，或许我只是徒然掬一把废墟灰烬，唯我一人蒙在鼓里，或许这里没有任何人把赌注下在我身上。“无所谓。”我以轻微然而果断的声音对那里的某个人说道，“有一点是明确的：至少我有值得等待有值得寻求的东西。”
（林少华 译）
《斯普特尼克恋人》
“那时我懂得了：我们尽管是再合适不过的旅伴，但归根结底仍不过是描绘各自轨迹的两个孤独的金属块儿。远看如流星一般美丽，而实际上我们不外乎是被幽禁在里面的、哪里也去不了的囚徒。当两颗卫星的轨道偶尔交叉时，我们便这样相会了。也可能是两颗心相碰，但不过一瞬之间。下一瞬间就重新陷入绝对的孤独中。总有一天会化为灰烬。”
（林少华 译）
《海边的卡夫卡》
所谓人生便是这么个东西，一如植物种子被不期而至的风吹走，我们在偶然的大地上彷徨。
（林少华 译）
《天黑以后》
新的一天已近在眼前，而旧的一天扔拖着沉重的裙裾。一如海水和河水在河口争锋夺势，新事件和旧时间交融互汇，相持不下。
（林少华 译）
《1Q84》
人获得自由，究竟意味着什么？难道就是从一个牢笼里巧妙地逃出来，其实只是置身于另一个更大的牢笼吗？ 其实我们何尝不是一只只的笼中鸟，无论怎么飞，永远也飞不出被笼罩的社会和环境。自由，也只是幻想主义的说辞，我们最终都是找不到的。而脱离了社会，我们也就无所谓自由了。
（施小炜 译）
《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》
那时，我们坚定地相信某种东西，拥有能坚定地相信某种东西的自我。这样的信念绝不会毫无意义地烟消云散。
（施小炜 译）
《袭击面包店》
就是说，世界上既有带来正确结果的不正确选择，也有导致不正确结果的正确选择。为了避免这样一种荒诞性（我觉得不妨这么称呼它），我们有必要采取实际上没作任何选择的立场，我大致就是如此思考、如此生活的。发生的事情已然发生了，没有发生的事情就是还没有发生。
（施小炜 译）
动图来自电影《挪威的森林》
- 完 -
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
