因為想起了曾被雪愛戀的日子

▎河流

 

媽媽

河流為什麼在笑

因為太陽在逗它呀

 

媽媽

河流為什麼在歌唱

因為雲雀誇讚著它的浪聲

 

媽媽

河水為什麼冰涼

因為想起了曾被雪愛戀的日子

 

媽媽

河流多少歲了

總是和年輕的春天同歲

 

媽媽

河流為什麼不休息

那是因為大海媽媽

等待著它的歸程

作者：谷川俊太郎（Tanikawa Shuntarou，1931—）,日本詩人、翻譯家、繪本作家。著有《二十億光年的孤獨》《六十二首十四行詩》《我》《憂鬱順流而下》等七十餘部詩集。

翻譯：田原

題圖：Spring Thaw，Richard Whitney 繪