我喜欢下雨，如果是夜里下雨便会舍不得入睡。每个人都会和一首歌儿有故事，这事儿和与某个人结缘是一个道理。今天大雨，路上淋雨全身湿透。不过这不重要，重要的是我想了想和雨有关的歌儿.....
①
Riders on the Storm
The Doors
今天应该是要听大门的，确切地说一定要听《Riders On The Storm》。这是近几年每逢下雨就会自觉去做的一件事。每当下雨的声音想起，那种神秘的气氛就随之而来。有人曾经对我说，如果下着雨开车夜行，听着这首歌，会被爽死，我笑了。
Riders on the storm
暴风雨中的骑士
Riders on the storm
暴风雨中的骑士
Into this house we're born
我们就是出生在这个屋子里
Into this world we're thrown
我们就是在这个世界被抛弃
Like a dog without a bone
像只没有骨头啃的狗
An actor out alone
独角戏的演员
Riders on the storm
暴风雨中的骑士
②
Soul Kitchen
The Doors
这首算是大门乐队我最爱的歌曲之一了，不管在什么情况下听都容易high过头的一首。歌词和雨没有任何关系，但如果你看过《阿甘正传》就会知道，这是在太阳和暴雨下穿过丛林时的一首背景音乐。Patti Smith，Jackie Payne也有翻唱，只是风格不一样。哪一种风格都适合你在房间里跳舞。
Let me sleep all night in your soul kitchen,
让我在你的灵魂厨房睡一整晚
Warm my mind near your gentle stove.
在你柔和的炉火旁温暖我的心房
Turn me out and I'll wander baby,
宝贝你要赶我走，我就得去流浪
Stumblin' in the neon groves.
在霓虹树丛里跌跌撞撞
③
November Rain
Guns N' Roses
如果你听枪花，又怎么会不知道这一首呢?今天虽说不是十一月，若是初冬时候下场雨，还是要听这首歌儿。有时候为了应景，心里总会舒服一点儿。
So never mind the darkness, we still can find a way
所以请不要惧怕黑暗 我们仍然可以找到出路
Cause nothin' lasts forever even cold November rain
因为任何事情皆非永恒 即使是那阴冷的十一月雨
④
pink Floyd
The Great Gig In The Sky
像是在黑暗中漫步一样，经常在安静的夜里听这一首然后就入睡了，清晨醒来还能听到ClareTorry飘渺的声音，太美了，整个人都会飞起来!下雨天的时候，周围的一切都被雨声盖过去了，你可以选择和对方通过耳语交流。还有的时候，什么都不需要说。
'If you can hear this whispering you are dying.'
'I never said I was frightened of dying.'
⑤
Cinderella
Through the Rain
每个人对Cinderella都有着不一样的理解，大概不会有人把清纯可人的灰姑娘与重金属联系在一起呀。Cinderella 曾经为 Bon Jovi, AC/DC, David Lee Roth, Judas Priest 这些的巨星担任暖场演出，谁能想到有一天他们就能独当一面呢。每次听到《Through the Rain》都会被歌词感动一把。
But sometimes when it's light
有时阳光如此刺眼
And you can't see
令你头晕目眩
Sometimes when this world
有时世界如此淡漠
Just seems to be so cold
那严寒令你迷惘
Sometimes when you're lost at sea
就象迷失在广袤的海洋
Drowning in your pain
沉溺于无尽的悲伤
Sometimes the sun shines through the rain
可即使暴雨 也无法掩尽太阳的光芒
⑥
Tom Waits
Cold Cold Ground
初听老Tom的音乐，你或许并不喜欢。在他的音乐中配器与录音是十分简陋的。除此之外，他的音色也会让你变得不安。像是患了病的身体在挣扎，可那又怎样?这就是一个烟酒不离手的，特别的Tom Waits。听过他的歌儿，难免要喝口小酒儿，何况又是一个下雨的夜!
Take a weathervane rooster
Throw rocks at his head
Stop talking to the neighbors
Til we all go dead
Beware of my temper
And the dog that Ive found
Break all the windows in the
Cold cold ground
Cold cold ground
⑦
Tom Waits
More Than Rain
喜欢Tom的原因，除了他不羁的形象，就是他音乐所带来的那种氛围了吧。在Tom还小的时候，杰克·凯鲁亚克对他的影响是巨大的，当他还是个少年时就在午夜俱乐部打工，为客人开车门、看店门挣些生活费，也正是这种环境，才使得Tom立志总有一天他要成为门内的表演者。直到1969年，他终于实现了。而洛城则见证了他的一切。下雨的夜总是让人怀旧......
It's more than rain that falls on our parade tonight
it's more than thunder it's more than thunder
And its more than a bad dream, now that i'm sober
it's more than a swindle this crooked card game
Nothing but sad times, Nothing but sad times
⑧
The Rolling Stones
As Tears Go By
相比那个年代的“老家伙”们，The Rolling Stones是具有强烈攻击性和叛逆色彩的。狂放不羁的曲风以及他们与生俱来的那种锐利是后期嬉皮运动中的代表。在他们的作品中你可以听到肆无忌惮赞美的性爱、毒品以及无政府主义。而就像所有的躁动也会有平静的那一刻一样。《As Tears Go By》就很适合在一个雨天拿来听。有时候下一场大雨，一切都被治愈了。
My riches can't buy everything
我的钱买不了一切
I want to hear the children sing
我想听到孩子们歌唱
All I hear is the sound
可所有我能听到的
Of rain falling on the ground
只是雨水掉落在地上
I sit and watch
我凝望着
As tears go by
不由得泪水滑落
其实，适合雨天听的音乐太多了。你喜欢下雨吗?有没有一首下雨会听的歌儿?
欢迎你留言给我，不好意思的话，后台私聊也行!
选题策划丨这儿有好书
文，编辑丨修宏烨
…
联系客服
