《编舟记》动画版
在日本,人气小说被改编为动画、电视、电影已经是家常便饭。而最近,三浦紫苑于2012年获得日本书店大赏的《编舟记》也终于被动画化。
2013年公映的影片《编舟记》(由松田龙平、小田切让、宫崎葵主演),由于改编的成功,已经获奖无数,拿下了日本电影学院奖的最佳影片、最佳导演、最佳男主角等12项大奖,并入围奥斯卡最佳外语片奖,聚集了不少人气。
虽然是以编撰字典这种冷门题材,但在讲述字典《大渡海》完成的过程中,将两位主人公的人生与字典编撰的漫长岁月联系起来,融入日式工匠情怀,以及对文字、辞典的魅力解读,带给人细腻绵长的感动。
《编舟记》动画版同样制作精良,延续了小说与电影的细腻,传达着字典制作者在长达15年的编撰工作中的热情与收获。
动画《编舟记》预告PV3
《编舟记》讲述了玄武书房拟定出版一部面向当代人的国语辞典《大渡海》,这项工作由阅历颇丰且行事一丝不苟的学者松本老师主持,谁知他最为器重的编辑荒木公平却到了退休的年龄,选择回家照顾病中的妻子。此时编辑部中仅有做事浮躁的西冈正志和临时工佐佐木。荒木和西冈多方物色,终于相中了营业部内不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度,并且做事极为认真投入的青年马缔光也。
不善言辞却成为营业部员的马缔光也,与看似轻佻却成为辞典编辑部员的西冈正志,偶然在街上相遇。
推进着中型国语辞典《大渡海》刊行计划的出版社玄武书房的老牌编辑荒木,因自己临近退休而努力寻找着后继者。此时他从西冈那里听闻了马缔的事情,于是选上了这位看起来有些不合群的青年。
「将联系人与人的言语编织起来」
无法传达的话语。不能传达的思念。
这是,如此笨拙的人们所展开的故事。
《编舟记》动画改编自三浦紫苑的小说
怀才不遇的人、不得人缘的人、想换工作的人……
究竟要燃烧什么,才能激发出真正的热情?
浩瀚的词语海洋,马缔与同事们用长达十五年的时间编制一艘驶向彼岸的小船。他们甘于寂寞,却也收获着弥足珍贵的幸福……
电影《编舟记》
松田龙平与宫崎葵
小林薰与小田切让,不知大家有没有想到《深夜食堂》
这个场景在动画中也出现过
(本作两大主角)
《编舟记》TV动画于2016年10月开播,如今已播出6集,看似冷门的题材却人气爆棚。
人物设定
声优阵容
声优界两大男神樱井孝宏与神谷浩史再度合作饰演《编舟记》中的两位主角马缔光也与西冈正志,满满的CP感吸引了不少女性观众。
樱井孝宏与神谷浩史
片头曲与结尾曲
动画《编舟记》除了在人设,声优,音乐方面没有让人失望外,动画的分镜,作画质量,以及画风都十分有爱。不张扬,不做作,所有细节都十分到位。
《编舟记》的主角马缔光也是一位不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度,并且做事极为认真投入的青年。
看似毫不起眼的他,却时时刻刻地感染着身边的人,比如说他的同事西冈正志和房东的孙女香具矢。
无法认真地做好看似乏味工作的西冈正志惊讶于马缔光也的看似呆板的一心一意的工作态度,逐渐对编撰辞典有了新的认识。
《编舟记》让我们陷入沉思,到底有多久,没有翻开过落灰的辞典?
每次结尾曲前,都有一个从辞典中抽出的词条简单地罗列在那里,向观众们强调着辞典的重要性。此时,熟悉而又陌生的感觉在心底缓缓酝酿,有失落,有迷茫。辞典在我们生活中貌似已经远去,《编舟记》却告诉我们辞典是意义非凡的。
《编舟记》向我们传达的,也许正是我们如今缺失的东西:穷尽一生,只为一项看似朴素的事业,耗尽所有心力,向着自己所认定的彼岸不断靠近。
编纂辞典的事业和普通人的生活虽有联系,却不紧密,不被人熟知,常被人忽视。在一个个漫漫长夜中一点一点编舟成册,这样的精神,实属不易。
小易 / text
《知日·谁是增田宗昭?只有梦想值得实现!》特集
目标世界第一!日本茑屋书店创始人,和他的生活方式企划公司的秘诀自白书!
[亚马逊、当当网、天猫] 全网现货发售中!
联系客服