看到《阴阳师》三个字,你们是不是就想到了游戏?(顺便问一句,今天你肝了吗?)
现在大家能玩得这么开心,还得拜下面这位大叔所赐。
梦枕貘
上世纪80年代,日本奇幻文学界超级霸主梦枕貘发表了以「安倍晴明」为中心的系列小说《阴阳师》,获得巨大成功。从此阴阳师和安倍晴明便开始了在文学、动漫、电影、游戏的跨界之旅。以至于江户时期流传的一句:「不知源义经,但识晴明公」到现在也都还成立。
引起轰动的《阴阳师》
在无数改编作品中,最火的应该是这部2001年的电影《阴阳师》。
《阴阳师》海报
电影导演是泷田洋二郎,他后来拍的《入殓师》得了奥斯卡最佳外语片奖。而编剧就是原作作者梦枕貘亲自上阵!身为原作作者,梦枕貘提了一个小小的建议。
访谈节目里,梦枕貘如是说
对于梦枕貘这个「可能谁都代替不了」的评价,饰演晴明的野村万斋也做出了回应。
剧中的野村万斋从容自信,优雅狡黠,身段曼妙,可谓演活了安倍晴明这个角色。就连传说中,晴明为狐狸之子,所以神态相貌略有狐相这一点也诠释得惟妙惟肖。
野村万斋饰演的安倍晴明
而野村万斋能将这一角色演绎得如此出色,这与他的职业是分不开的。
其实,野村万斋真正的身份是「狂言师」。他还被称为「未来国宝」。
狂言是日本传统戏剧之一,取材于现实世界中的人物或事件,用幽默的方式表现其内容,从而辛辣地讽刺武士和其他贵族阶级。并且因为其内容多来源于庶民的生活,再以当时的口语演出,所以容易被广大劳动人民所接受,从而成为一种最为典型的平民艺术形式。其地位与歌舞伎、人形净琉璃地位相当,现分为三大流派,「大藏流」、「和泉流」、「鹭流」。而野村万斋就是「和泉流」中「野村万藏家」的继承人。
万斋父子出演的知名曲目《棒縛》
身为拥有650年历史的传统艺术的继承人,野村万斋却跨出古典戏剧这一范畴,在各种舞台大放光彩。他不仅仅是狂言师,他还是舞台剧演员,电影电视演员,话剧演员,红白歌会的评委,大学外聘讲师,还拍广告……
《东方快车谋杀案》—富士电视台的2集悬疑推理电视剧
GUCCI和D&G的广告
舞台剧剧照
野村万斋主演了很多英国话剧名剧,如《哈姆雷特》,《俄狄浦斯王》,还出演了改编自莎士比亚《理查三世》并融合了日本文化的舞台剧《国盗人》。2016年他再一次导演并出演《麦克白》。
去年,他还指导过奥运花滑冠军羽生结弦!
当时,羽生结弦的比赛节目以《阴阳师》为题材,特意来找演安倍晴明演得最好的野村万斋取经。就连插曲也用得是电影里的由梅林茂制作的插曲。
交谈中,野村万斋指出:电影里自己在念诵咒语时由于服装关系,只能将左手置于脑后帽子位置,以达到画面前后平衡的效果,而羽生选手的服饰不同,完全可以将动作幅度加大,更有表现力。
而对于比赛时要如何表现,野村万斋提出「掌控全场、带动全场气氛」这一想法。
对于狂言和花滑这两种都要在固定的「套路」中求新求变的职业,野村万斋的「赋予每一个形态意义」的想法给羽生结弦很大的启发。
在跟羽生结弦对谈之间,野村万斋指出狂言的重点:做出令观众意想不到的相反动作。
到底,在表演狂言时的野村万斋是什么样呢?
NHK纪录片《仕事の流儀》
野村万斋三岁就登台演出。(图中小猴子)
可在少年时期他始终逃避狂言这一话题,在学校也只想当一个普通的孩子。
直到17岁,万斋登上了被狂言师称作「登龙门」的舞台。他发现身体自发地表演起来,之前被父亲万作言传身教的那些「型」,也不由自主地流露出来。由此,他感受到了狂言的乐趣。从那时起,他坚持不懈地磨练自己,直到现在也未停止。
辛苦排练4小时后,半夜1点仍然要出门跑步锻炼身体的万斋。
但是,在他心里却一直有一个疑问。
「为什么我必须要表演狂言呢?」
万斋27岁时,儿子祐基(当时3岁)初次登台表演,万斋在舞台上,看着儿子念出「汝之一生将时运不济,命运多舛」的台词时,他流下了泪水,他不知道让儿子步自己后尘究竟是好是坏。
而当年万斋一直疑惑但未能问出口的问题,在他指导儿子裕基时,儿子问了他。
万斋也无法回答这个问题。
「不步入这行永远也得不到答案,但即便入了这行也不一定找得到答案。就好像为了证明自己的存在,就必须不断地去演绎那些曾经学过的型,不然的话,之前学习技艺的那些过去就没有了存在的意义。」
万斋背负着命运,向狂言顶峰《狸腹鼓》发起了挑战。经过不断地磨练,揣摩,终于到了排演这一天。
《狸腹鼓》内容简介:母狸猫变成尼姑模样,被一个猎人发现,狸猫乞求猎人饶其一命,并说自己怀有身孕。猎人不怀好意地让狸猫捶打腹部,打腹鼓才肯放生。狸猫既顾惜腹中孩子,又想保住母子性命,只得无奈打腹鼓后伺机逃脱。
演出顺利结束。
表演结束后的万斋,终于露出满意的笑容。
那么,对于万斋来说,作为一个狂言师最需要的职业精神到底是什么?
「用美吸引人心,用趣味沟通人心。还有永不放弃。」
琥珀 / text
yahoo.jp / photo
联系客服