这是一条「时刻为你着想」的日本烟草公司广告。

日本烟草协会（JT）2016年电视广告，「日本的时光」系列，美到让人窒息。「茶道」「和食」「折纸」「水引」「和歌」「插花」 6 篇合集。新西兰女演员 Liv O'Driscoll 用日语演绎日本传统文化。「见不到的时刻，比在一起的时候更想着你。」

JT  「日本的时光」系列广告合集

日本烟草公司（Japan Tobacco，简称JT）是世界第三大跨国烟草公司，是日本唯一的烟草专卖公司。

JT 的CM一直以来都做得十分精彩，简直就是日本版的「广告狂人」，虽然是经营烟草，但在CM却以人文关怀为重点。JT的CM系列「日本的时光」，则以精致唯美的风格，呼应着 JT 的宣传语：时刻为你着想。从细微的视角出发，诠释了日本传统工艺，每个传统都有着不可替代的时光和珍贵的记忆。

就让我们跟随新西兰女演员 Liv O’Driscoll 的脚步，看看日本那些让人无法忘却的传统文化吧。

茶道

茶道篇

▽▽▽

时长

30s

公开时间

2015.7

音乐

Longing/Love
作曲：George Winston（ジョージ?ウィンストン）
歌：EMI

拍摄地

@琴滝（京都)

参与匠人

木村宗慎

通过描写茶道中，客人与主人的「心意相通」，和茶道的「款待」精神，传达了「为人着想」的理念。

和食

和食篇

▽▽▽

时长

30s

公开时间

2015.11

音乐

Longing/Love
作曲：George Winston（ジョージ?ウィンストン）
歌：GABE

拍摄地

@野草一味庵「美山荘」（京都）

参与匠人

中東久人

以在京都的料理旅馆的「摘草料理」为主题，料理融入了日本文化中「为他人着想」的理念，将这种心情传递给客人的时刻，便是「日本的时光」。

折り鶴

千纸鹤篇

▽▽▽

时长

30s

公开时间

2015.12

音乐

Longing/Love
作曲：George Winston（ジョージ?ウィンストン）
歌：Envie

拍摄地

@東福寺 芬陀院（京都）
@東山山頂（京都）

包含着愿望的纸鹤，传递着折纸人的心情。

水引

绳结篇

▽▽▽

时长

30s

公开时间

2016.7

音乐

Longing/Love
作曲：George Winston（ジョージ?ウィンストン）

拍摄地

@尾山神社（石川县金沢市）

参与匠人

津田宏

水引（Mizuhiki）是日本的一种传统绳结艺术。千百年来，水引装点着日本人的生活，在日本已形成一种独特的礼仪文化。CM通过描写从古时候就存在的「水引」的传统工艺，表现着「无法用语言来表达的思念」。

和歌

和歌篇

▽▽▽

时长

30s

公开时间

2016.9

音乐

Longing/Love
作曲：George Winston（ジョージ?ウィンストン）

歌：Hanah Spring

拍摄地

@明月院（神奈川县鎌倉市）

和歌（わか waka）是日本的一种传统诗歌体裁，作者多为女性。一边想象着思念的对象，一边一笔一笔地将自己的思念写入和歌中，CM中女主演吟咏着和歌，饱含思念。

生け花篇

花道篇

▽▽▽

时长

30s

公开时间

2016.11

音乐

Longing/Love
作曲：George Winston（ジョージ?ウィンストン）

拍摄地

@竹楓園 和喜庵（栃木县下野市）

参与匠人

川瀬敏郎

花道（日语：かどう，英语：ikebana），以「花」这种生命的体现为主题，通过插花来传达思念，传达出「人的思念，尽在无言中」。

小易 / text

《知日·日本酒之味》特集　

　日本酒味觉之旅指南书！　

　附赠「别册：东京／京都 15家美味酒场」

 ［亚马逊、京东、当当网、天猫］ 全网现货发售！