法律英语之表达积累（1）

AUTUMN

法律英语之表达积累（1）

contract law 合同法

property law 财产法

trust law 信托法

tort law 侵权法

constitutional law 宪法

criminal law 刑法

international law 国际法

financial derivatives market 金融衍生品市场

personal property 动产

real property 不动产

security 担保（复数形式多指“证券”）

precedent 先例

administrative law 行政法

substantive law 实体法

procedural law 税序法

public law 公法

private law 私法

criminal law 测法

civil law 民法、大陆法

common law 普通法

sell defense 自我防卫

duress强通、胁途

stare decisis 遵循先例：因循先例

jurisdiction 司法管辖权：法域

the Exchequer 财政诉讼法院

the King's Bench 王座法院

Common Pleas 普通诉讼法院

manorial courts 领地法院

baronial courts 男爵法院

admiral's(maritime)courts 海事法院

guild同业公会，行会，基尔特

forest courts 王室猎场法院

writ书面命令，令状

law report判例汇编

findings of law 对适用法律的裁决

determinations of fact对事实的决定

Canon law教会法

the Code of Justinian《优士丁尼法典》

natural law 自然法

positivism实证主义

codification法典编纂；法典化

the Code of Hammurabi《汉谟拉比法典》（又译为《汉姆拉比法典》汉穆拉比法典》等

the Corpus Juris Civilis《国法大全》（又译为《民法大全》）

the Napoleonic Code《拿破仑法典》

 *内容选自《法律英语阅读与翻译教程》（第二版）