杨振宁与王晓剑的英语学习法

杨振宁何许人也，在中国知识界恐怕是无人不知无人不晓;国际物理界的泰山北斗，诺贝尔物理奖得主，一位爱国的美籍华人……。王晓剑何许人，几乎人人都会说，“Sorry， I don’t know。”事实也确实如此。
　　一位是斐声国际的大师，一位是默默无闻的后生小子，本非一个重量级。何必要相提并论。是笔者这篇文章使他们相遇；依本人之见，他们都是英语学习的成功者和佼佼者，他们成功的英语学习经验有值得一提的必要，以昭示来者，助他们成就学业。
　　那么，杨振宁是如何学好英语的呢?据杨博士2000年10月30日在江苏省南京市金陵中学参观演讲时称:他英语学得好，其中一个非常重要的原因是，他接受了父亲的建议：英语是用嘴讲出来的。从而每天自觉地去读背英语文章。多读发音好，自然就对英语文法内在逻辑有了自然而然的了解，这使他其它英语能力也很棒，成为英语学习的成功者。另外一个原因是他阅读了大量的文章。他开始阅读英语小说时，一页有十几个生词，很多东西模模糊糊，云里雾里。但是当他硬读了《金银岛》和《傲慢与偏见》等几本书后，他的英语水平已有了长足的进步。“原因是有许多单词，第一次看了不完全懂，可是你继续看它几次后，你就认识它了，它的含义就比较明白了。”杨博士如是说。
　　王氏原是江苏省清江中学一名普通学生。1996年以英语近满分的佳绩考进北京第二外国语大学。毕业后任职外交部。他学习英语的主要方法是每年寒暑假都把下学期的英语课文背熟。力求精背，绝不掺假。具体方法是：借助英语磁带初读、初背、复背、再背；如此循环反复背诵五轮以上再进入下一课的学习。采取这种先口头后笔头，先自学后上课，先集中读背后分散巩固的学习方法需要恒心和毅力，但是坚持下去后确实好处多多，益处大大。首先，这种学习能够磨练学习者的意志。其次，在制定计划、实施计划的过程中，学习者的办事才干得到了锻炼；由此及彼，学习者对万事万物“凡事预则立，不预则废”的道理会有更深刻的理解。还有，通过这种学习，学习者掌握了学习的主动权，在学习上成了自己真正的主人。第四，“背诵”是公认的语言学习，尤其是英语学习的好方法。进入e时代并不意味着抛弃一切传统。而王氏的提前背读法确实是一种保证付出就有收获的好方法。古人云“书读百遍，其义自现”。通过背书，学习者不是仅仅从某一个方面，而是从语音、语义和语法诸方面初步整体掌握了所学语言材料。加之以后的分散巩固，学习者的水平理应达到较高的境界。另外，通过提前背读，进行长期的记忆力训练，学习者的记忆力水平将大大提高，学习能力也会得到明显的改善。
　　在眼下的大学英语专业课程里均开设有精读和泛读课程；课程设计者最终追求是“合”而不是“分”。杨大师和王晓剑均注重读背。但杨大师主要用的是由博返约的方法，而王晓剑主要采用的是由约返博的方法。“条条大道通罗马”，最终二位都能达“登堂入室”之境。
　　有一首歌里这样写着：不怕付出，就怕付出无回报。只要是像杨博士王晓剑那样付出而不是唐?吉珂德式的付出，那么这种付出肯定会有累累果实加以回报。