古文观止学习

古文学习

【原文】

          子谓公冶长，“可妻也。虽在缧（lei）绁之中，非其罪也。以其子妻之。”

【译文】

         孔子评论公冶长说：“可以把女儿嫁给他，他虽然被关在牢狱里，但这并不是他的罪过呀。”于是，就把自己的女儿嫁给了他。

【原文】

        子语鲁大师乐，曰：乐其可知也：始作，翕（xi）如也；从之，纯如也，皦如也，译如也，以成。

【译文】

       孔子对鲁国乐管谈论演奏音乐的道理说：“奏乐的道理是可以知道的：开始演奏，各种乐器合奏，声音繁美；继续展开下去，悠扬悦耳，音节分明，连续不断，最后完成。”