北京时间12月3日凌晨，美国加利福尼亚州圣贝纳迪诺市的社区中心传出枪击事件。当地警方表示，目前已造成14死17伤，1至3位枪手仍然在逃。目前尚不清楚是否为恐怖袭击。据《赫芬顿邮报》，BBC评论员在报道该案件时，用词简短而精确，称该袭击事件不过是美国的日常。
CNN（美国有线电视新闻网）资深媒体记者布莱恩·斯特尔特于周三晚在推特上发出以下博文。
布莱恩·斯特尔特在推特发文称：BBC在评论今夜枪击事件说这不过是美国的又一天
BBC评论员称，“又是充满枪声、惊慌及恐惧的一天，这次是加州圣贝纳迪诺市的一个社区中心遭到袭击。”目前，该评论员的身份尚不明确。
据广泛引用的统计数据，周三的枪击事件，至少造成14人死亡，是美国336天内所发生的第355起大规模枪击事件。该评论十分具有代表性。
警方安排群众进行撤离
据《赫芬顿邮报》，该评论员的身份正在核实当中。
在上世纪八十年代及九十年代发生大规模暴力事件后，英国开始实行世界上最为严格的枪支管制法。譬如可发射大口径子弹的半自动枪之类的很多武器在美国允许使用，但在英国完全禁止。
（观察者网严南译自《赫芬顿邮报》）
联系客服
