【本文原刊作者豆瓣日记（ID：五月），观察者网经作者授权转载。】
2015.8.18
罗斯福小学。
我决定不再顾名思义，不去追究罗斯福小学和罗斯福总统有何牵连。美国用罗斯福命名的社会公共机构太多了，不足为怪，不过没想到这个罗斯福小学基本都是黑人。不知道今后有没有学校用奥巴马来命名，那么奥巴马小学会不会都是白人？
今天带四年级。目前我的经验还不多，很难说哪个年级最好带。不过我的朋友圈里有个女士是四年级老师，她认为三四年级最好带。她这么说的道理是，幼儿园和一年级，孩子们太小，还在领会在教室里坐一天意味着什么。五六年级的孩子已经成老油条了，软硬不吃，刀枪不入。那么二、三、四年级的孩子顺理成章成了天使，他们已经习惯了听老师讲课，做作业；但还没有老练到和老师做心理较量的田地。
我对今天的四年级充满美好的期待，早晨开车一路上我都在想，四年级的小脑袋已经会思考了，我今天怎么才能make difference，怎么能在一两个孩子的生命里留下一条哪怕浅浅的，淡淡的标记，希望哪怕有一个人会说：在我四年级的时候，有一位华裔老师讲的一个故事给我留下终生不可磨灭的印象，从那天我就决定把毕生的精力投入到环球旅行（或者烹饪，插花，写诗歌，攀岩，画画，时装设计……）的伟大事业中去。
这个班20几个学生，是迄今为止我带过最高的一个班。有三个白人小孩，六七个墨西哥裔，其余的都是黑人孩子。这些孩子很漂亮，大大的眼珠滴溜儿转，长睫毛高高地翻卷上去。女孩子们的头发都搞得很漂亮，编着无数根小辫子，每一根的尾部还拴了一个彩色的小饰物。
我把我的名字写在白板上，马上好几个孩子说：你好，朱莉小姐！你早，朱莉小姐！我高兴地回答着他们，并提醒大家该边吃早餐边做每日数学。那几个漂亮的女孩不吃早餐，也不做数学，而是在交流他们的彩色指甲和她们的手包。她们撅着圆圆的屁股，很夸张地扭动身体，很有点搔首弄姿的味道。这么说十岁的孩子挺刻薄，但我找不到更合适的词。今天一整天这些女孩子几乎没有连续10分钟把注意力放在学习上，她们大概电视剧看多了，最大的特点是dramatic，确切的中文是什么呢？过于戏剧化？
这几个女孩子脸皮很厚，怎么吼她们都没用，还围着我问：“你是哪里人？中国人吗？”我有点惊讶：“对，我是中国人。你们怎么会分得出来中国人和韩国人或日本人呢？”她们挺得意地说：“不知道，但我就是分的出来。你可以说几句中文吗？”我说：“今天不是中文课，你们应该做作业。”她们缠着我：“就一句。”马上六七个孩子围上来：“是啊，就说一句”。我说：“好吧，我教你们一句，你好。”他们跟着我重复：“你好！”
我还没有经验，不知道拿这些不像学生的学生怎么办。
有一个瘦瘦的小女孩很好，很安静，一直在做作业。我走到她身边，她就冲我笑笑。我内心好替她惋惜啊，她父母应该把她送到更好的学校，给她一个好环境，她能学点东西，将来脱离这样的环境。
把这些孩子稳定在他们的座位上可真不容易。这几个刚坐下，另一角又围了一个圈儿，我过去一看，两个男孩在玩一个游戏，其余的都在围观。这两孩子拿了两支黄色的2B铅笔，十字形把它们摞起来，然后说一句什么，上面的铅笔就开始转圈。他们惊讶又兴奋地大喊：它每次都转到同样的方向，这肯定是个预兆，说明了什么。
看见我过去，他们马上讨好地和我分享这个奇迹。我说好吧，我给你们两分钟的时间玩，然后收起来学习。他们马上叫道：“朱莉小姐，你真好啊，从来没有老师让我们玩。”然后问我：“老师，这支铅笔在告诉我们什么，你说是吧？”我笑笑：“你看这个窗子是开着的，风是一个方向刮过来，铅笔当然总是一个方向转。你们换个地方，它就转的不一样了。”他们不想停下来，故意延伸话题：“不是，这肯定说明了什么！”我说：“它在告诉你们马上回到座位上，否则你要有麻烦了。”
布莱登是个很聪明的孩子，也守规矩。一个上午我都很喜欢他。但下午的写作课上，他不写作文，手里玩两支铅笔。我问他，他不做声。没办法，我只好给他警告，他居然说：“警告吧，我不在乎。”其他学生趁机起哄，故意挑怒他。其实他在班里很有威望，学习好，有冷峻的个性。那些男孩子不想学习，就想让他挑头对抗，然后他们都可以趁机乱来。我看出他们的心思，决定tough up，把布莱登的铅笔没收了。他咕哝了一句：“哼，你又不是美国人。”哇——我震惊了。从我来美国还没有人胆敢这么说过。我看着他的墨西哥脸说：“嗯，和你一样。不同是你从墨西哥来，我从中国来。”他说：“我生在这里。”我说：“So？”他不吱声了。
今天在操场上，几个六年级的男生看见我，满脸嬉笑地说：“科尼奇瓦！”我回答：“我不是日本人，是中国人。”他们没人会讲中文，嘻嘻哈哈走过去。
今天真有点粉碎我的心理，我刚刚开始脚踏实地埋头做美国人，这些孩子马上提醒我的族裔。看来找到自己的identity是一个过程。这是失败的一天，我不但没有给任何人积极正面的影响，他们倒打击了我的士气。我认了好么，这个叫罗斯福的小学，对不起，我是不会再来了。
累坏了我，回到家喝了一大杯水，直接睡觉。
联系客服
