常考词的语法与用法48

◆congratulation n.

通常用复形式，表示祝贺的原因用介词 on。如：

Congratulations on winning the prize. 祝贺你获奖。

You’ve passed your driving test? Congratulations! 你驾驶考试合格了? 祝贺祝贺。

Please accept my congratulations on your success. 请接受我对你成功的祝贺。

注：如果 congratulation 表示的是抽象意义的祝贺，则不用复数形式。如：

It’s a matter for congratulation. 那是件可喜可贺的事。

◆connect v.

1. 表示“连接”，通常与介词 with, to 连用。如：

Will you connect this wire to the television? 请你把这根电线和电视机连上好吗?

A good student must connect what he reads with what hesees around him. 一个好学生必须将他所读到的东西与他周围所看到的东西联系起来。

Please connect the hose with [to] the faucet. 请把胶皮管套在水龙头上。

注：有时可用连词 and 代替介词 with, to。如：

A railway connects Beijing and (＝with/to) Shanghai. 北京和上海之间有铁路相连。

2. 下列情况，通常用介词 with。如：

(1) 表示关系方面的“联系时：

He’s connected with our school. 他与我们学校有联系。

He is connected with the Smiths. 他与史密斯家有姻亲。

Mathematics is connected with astronomy. 数学与天文学有联系。

(2) 表示汽车、火车、飞机等交通方面的“相通”、“衔接”时：

The trolleybus connects here with a bus for the airport. 这辆无轨电车与开往机场的公共汽车衔接。

This early bus from the village connects with the 8:30train. 这辆从村里开来的早班车与8:30的火车衔接。

◆consider v.

1. 表示“考虑”，其后可接名词、动名词或从句作宾语（但不能接不定式作宾语）。如：

Please consider my suggestion. 请考虑我的建议。

She is considering going to Europe. 她在考虑去欧洲。

虽然 consider(考虑)之后不能直接跟不定式作宾语，但却可以接“疑问词＋不定式”。如：

He considered how to answer. /He considered how he could answer. 他考虑如何回答。

但是不说：She is considering to answer (the question).

2. 表示“认为”、“把……看作”，比较以下同义句型：

我们认为他是我们的朋友。

正：We consider him (as) our friend.

正：We consider him (to be) our friend.

正：We consider that he is our friend.

注：后接不定式的复合结构作宾语时，其不定式通常为 to be, 有时也可能是行为动词，但通常为完成式。如：

We consider him to have left. 我们认为他已离开。

注意这类句型变为被动语态：He is considered to have left.

◆content n.，adj. & v.

1. 用作名词，表示“满足”，是不可数名词。如：

He takes content in nothing. 他这个人从不满足。

2. 用作形容词，表示“满足的”或“满意的”，只用作表语，其后多接不定式或介词 with。如：

Are you content with your salary? 你对你的薪水满意吗?

I should be well content to stay here. 我很乐意呆在这儿。

若要用作定语，要用 contented(它也可用表语)。如：

There was a contented smile on his face. 他脸上露出了满意的微笑。

3. 用作动词，表示“使满足”或“使满意”，是及物动词。如：

Nothing could content him. 什么也不能使他满足。

We should never content ourselves with book knowledge only. 我们切不可只满足于书本知识。(注意用介词 with)