先是一脸黑人问号脸
然后尬得忍不住豹笑
这就是八八今天看到《第一炉香》开机新闻、演员名单和大合照,之后的反应。
看到这个阵容前,八八心中“第一炉香”的形象,是病弱美人手捧的玲珑小香炉,讲完一个故事,一炉香也就烧完了。
看完阵容只觉眼前一黑:拍出来,应该就变成这个炉了吧......
吓得立刻把书架上的张爱玲选集拿出来翻了翻,让那股黑暗、华丽、颓废的味道重新上一下头。否则看了这开机照,真会忘掉原著长啥样了.......
——我是骆驼祥子的分割线——
开机之前,女主葛薇龙选定马思纯这事,大家倒是早知道了,书粉们也因此捶胸顿足了好一阵。
因为半年前,马思纯在微博上公开晒《第一炉香》的读后感,这等于非正式官宣了叭。
本来呢,马思纯在小花中算踏实演戏的,也有金马影后奖座证明演技实力,担纲文艺大片女主也不能说不够资格。
罢特要演好一本经典著作的主角,对原著和角色总得理解到位吧?“因为爱,不是一个人的卑微,而是两个人的勇敢”,她读的《第一炉香》,确定跟我们读的是同一本?
除了青春疼痛文学式的阅读理解能力,她摘抄的张爱玲语录也被书粉啪啪打脸——有的不是张爱玲说的,有的没抄全......
除了对角色的理解,她的身材也让人忧心忡忡——天生骨架大,容易显壮。虽然她是个能咬牙减肥的人,但还是时不时会出现横向发展趋势。
不是说女演员不能胖。但要演不食人间烟火的文艺女主角,身材如果太食人间烟火,就会跟角色不符让人出戏,这也是个现实问题。
所以开机前,大家最大的担心都是:千万别因为女主角选得不合适,连累了整部戏啊~~
等到今天开机全阵容亮相,群众才发现,原先的担忧完全是错的!
这哪里是选错女主角的问题,而是主要角色没一个选对!
首先马思纯的亮相,没能扭转大家的担心。堕落交际花?这明明是朴实的进步女学生。
姑妈会收这个薇龙帮她勾引小鲜肉???这样的姑娘根本就不会出现在姑妈的小花园里,更应该在延安的窑洞里看毛选。
这样的画风,才适合她!
不过呢真的不能光怪女主,因为男主角给大家的暴击更强烈。
这是苍白高瘦混血帅、勾得每个女人都情不自禁的妖孽渣男乔琪乔???明明是位淳朴的光荣的自食其力的体力劳动者。
换上这身衣服就是英雄司机!
群众纷纷表示,这对男女主角不拍《骆驼祥子》太可惜了,建议电影立刻改名。
不知其他选角,能不能稍微挽救下这灾难的男女主?八八把目光投向了跟马思纯彭于晏并肩亮相、看来戏份相当吃重的俞飞鸿。
啊我爱俞飞鸿老师,她任何时候都那么美。可是,她来演千年狐狸精梁姑妈???
原著中的姑妈,是个宁可嫁给年老富翁做妾也不嫁正经人家,关起门做小型慈禧太后的贵妇交际花。
她会把高跟织金拖鞋荡悠悠吊在脚趾尖,不端不正坐在一张金漆交椅上。从老男人到小鲜肉,都逃不过她的勾魂眼。
这描述可以是刘嘉玲、陈冲,甚至蒋雯丽,却怎么都不像一脸正气的俞老师。
俞飞鸿跟马思纯的组合,哪有民国纸醉金迷版黑山老妖+堕落小倩的气质,不如来一版《青春之歌》靠谱多了。
无论是俞老师还是马思纯,都一定能演出这种昂扬向上的精神气!
......
还是再看看演员表吧,八八发现参演的有不少演技精湛的老戏骨,比如秦沛,还有范伟。
等等,范伟老师?
八八脑海中浮现出中国语言文学类题库式问题:他演的是,梁太太的哪一个老情人?
是放任乔家上下都和梁太太不清不楚的乔诚爵士?
还是一言不合就给薇龙铐上金刚石镯子的司徒协?
范伟老师的演技,大家都是服气的。但满脸淳朴的他,可以有杀气也可以有农民式狡黠,淫邪气质却是真的没有。《道士下山》里他和林志玲演床戏,空气里都是尴尬的味道......
难怪拜神的时候,摄影师杜可风看着这个朴实正气的班底,眼神那个愁啊。
假如这是个明摆着来圈钱的片,八八也懒得叨叨了。可从导演许鞍华一贯的认真做事风格,和堪称豪华的幕后班底来看,这又是拿出十足诚意来拍的。
所以八八更难过了:既然认真拍为毛选角这么歪???真心希望最后出来的成片和表演,能证明八八走眼了,那样就算被打脸也高兴啊!
——我是迎难而上的分割线——
声明一下:以上提到的所有演员都敬业有实力,许鞍华也是一名好导演,八八对他们本人没有任何意见。只是他们跟这个戏不合适,尤其许鞍华导演,和张爱玲更是八字不合。
许鞍华是有文学素养和情怀的,她拿过港大文学系硕士学位,跟张爱玲是校友。但她的性格爱好和日常,跟张爱玲相差十万八千里。
她上《朗读者》时自称失败者,说工作几乎是自己人生唯一乐趣,除了拍电影也就看点书,其他一概不懂。普通女孩子最喜欢的逛街打扮、情情爱爱,向来与她绝缘。
而张爱玲的人生哲学却是:再没有心肝的女子,说起她去年那件织锦缎夹袍的时候,也是一往情深的。
《第一炉香》的薇龙住进姑妈家,发现满柜子绫罗绸缎衣裳都是为她准备的,顿时害怕起来:这跟长三堂子里讨了个人有什么区别?
可一转眼想到壁橱里那条紫色电光绸的长裙子,就按捺不住在堕落边缘试探的心:看看也好~~
假如就是贪钱,她可能还能争取好点的命运;可她不能摆脱女性对感情的贪恋,于是落入替姑妈弄人替老公弄钱、一旦青春逝去就会被抛弃的结局。
她内心吐槽钓上小鲜肉的姑妈:女人真可怜,男人给她一点好脸色看,就乐成这样。可一照镜子却发现,自己因为刚被浪子恭维搭讪,满脸都是控制不住的笑。
这种世界,离许鞍华的日常真的太远了。
她不是一个细腻的人。拍片也经常是风风火火很着急,对镜头的画面结构美感,都不讲究。她承认这是自己的弱点,通常都会找一个特别好的摄影师,来弥补这一点。
大而化之的许鞍华,很难明白哪种女人是能撩动异性的。她早年第一次拍摄张爱玲作品《倾城之恋》,女主的选角就无比失败。
原著中的白流苏,被形容为:有人善于说话,有的人善于笑,有的人善于管家,你是善于低头的。
书中女主低头露出白嫩脖颈,不自觉的风情激起男性欲望。可电影中的女主低下头,却像个朴实主妇刚忙完一天家务,获得老公拥抱安慰:老婆你辛苦了。
书中男主对女主调情:我不能想象你穿着旗袍在森林里跑,但我又不能想象你不穿旗袍。
可电影里女主的短发造型+没曲线旗袍,实在毫无风情。
“你的绿色玻璃雨衣像一个药瓶,你就是医我的药”,能想象这样优美的情话,是对这样一个女人说的?
看到豆瓣网友吐槽女主像入党积极分子,八八笑得头掉:再看看如今《第一炉香》的选角,就知道许鞍华导演的审美真的一直没变过。
84年的《倾城之恋》票房口碑双失利,许鞍华在13年后,第二次对张爱玲作品发起挑战。
这一次她拍的《半生缘》,在选角上“对”了很多。可能是因为女主并非风情美人,有文艺气质的吴倩莲足可胜任。
扮演女主男朋友的黎明,也是一身正气。两人谈恋爱隔着几米远,说情话时一本正经规规板板。
倒是演姐姐姐夫的梅艳芳和葛优,自带张爱玲式颓废阴暗气质,确实是这两个角色的最佳人选。
但这部电影,也不是很成功。
到如今,这种气质的演员已再难找到。有的剧组索性来个瞎选,比如正在拍摄的新版电视剧《半生缘》,蒋欣刘嘉玲郭晓冬这组选角,就被嘲是上海滩社会姐妹花+土味姐夫组合......
八八心情如下:
因为篇幅不够,八八今天只说张爱玲作品改编的电影,就不说电视剧了哈,就此打住。
正确打开方式的张爱玲电影选角,应该是怎样的呢?先来看一下,张爱玲亲自编剧的电影《太太万岁》。
这是一个老公出轨,原配出马搞定小三后下决心离婚,但最后当然还是原谅他的故事。不得不感慨,这情节放到现在也完全成立。
片中女角的颜,裙子、包包、凉鞋,也同样历久常新,放到现在也一点不过时。
片里扮演小三的上官云珠,拿香扇遮住了嘴,一个wink,空气中满满都是流动的风情。
张爱玲式美感在这片里特别还原、选角格外到位,原因之一是导演桑弧当时和张爱玲正在恋爱,两人合作亲密无间。
在她半自传体小说《小团圆》中,桑弧化名燕山。他的英俊让女主患得患失,常偷偷用冷水冲脸,好让皮肤显得紧致一些。可张爱玲当时背负“汉奸妻”的名声,桑弧终究还是另觅良配,抛弃了她。
上官云珠式风情美人,倒是后继有人的。
擅拍女性电影的关锦鹏,在《红玫瑰白玫瑰》中选用了具有湿漉漉气质的陈冲,每次她出现时,空气中也像有某种东西在流动。
男主赵文瑄,也具备能迷倒女人的衣冠禽兽气质。
但汉章执导的《怨女》,电影质量不算上乘,选的女主夏文汐却是再合适也不过了。
从她身上,可以看到选一个合适的张爱玲女主有多难:外貌要有含蓄的古典美,又要能演出内里暗涌的色欲,扭曲的情感。
论神仙选角,当然要数李安的《色,戒》。
对于这么难选的张爱玲女主,他敢选用和调教新人,但大多数导演不敢。
许鞍华也想过《第一炉香》用新人,但她不敢,怕折腾不起。
其他导演拍张爱玲,大多拍了一次就不再继续,因为知道难拍。唯有许鞍华,一次又一次迎难而上。
所以八八心情很复杂,一方面要感谢有许鞍华,张爱玲作品才有更多机会上银幕;但另一方面,她跟张爱玲的气场,又实在不搭。
从B站的第一炉香模拟选角,就可以看到群众心目中,男女主的气质应该是怎样的:呼声最高是尊龙+刘亦菲;此外还有尊龙+李丽珍;吴启华+张曼玉;以及陈冲演姑妈,汤唯+张震男女主。
其实某种程度上,八八也能理解目前的选角。那些有味道的老演员,要在年轻艺人中找到相似的,难啊。
群众嘲笑马思纯装文艺,可在明星们把纨绔子弟念成夸夸子弟、沮丧念成且丧、驾驭念成驾权的这个圈里,能装文艺、不写错字,已经算其中比较有文化的一拨人了。
至于外型黑壮,她毕竟是个为减肥可以只喝藿香正气水的狠角色,相信拍摄过程中会瘦下来的吧。
最成问题的,是她那种正气凛然的气质,跟张爱玲的格格不入。
前几天马思纯走戛纳红毯,群众注意到的是生图和精修图的巨大差别。
八八注意到的,却是她把露到肚脐的礼服生生缝起来.....
这种正气和保守,和交际花薇龙实在是对不上啊!
而彭于晏被嘲像黄包车夫,粉丝纷纷辩解他是刚从动作片场回来,来不及修饰外型。
可这就是没法解决的问题啊:
就算彭于晏很好很努力,可是《第一炉香》上映之前,他有N部动作片砰砰砰上演,肌肉男形象深入人心。这让观众如何入戏,相信他是那个苍白妖孽的混血渣男呢?
还是那句话:八八真心希望自己被打脸,希望成片和表演跟开机的感觉完全不一样。
千万不要给我们一个茁壮向上、昂扬正气的《第一炉香》,否则还是改名《第一香炉》,别让张爱玲奶奶的棺材板按不住了吧!
联系客服