说心里话,我从来不相信中国功夫。但我从来都会恭维和附和中国人赞美他们的这种传统的搏击术。
英国人的传统就是这样,你给一份自认为美味的食品给他们吃,他们嘴上说“超好吃”,然后趁你不注意时吐掉。我相信其他英国人对待功夫的态度其实跟我是一样的。
我的中国编辑们跟我讲了几个就像某种科幻小说里的故事。一位年纪有118岁的中国超级功夫爷爷最近去世,引起全中国注意,并重温功夫梦。
中国功夫,就像中国美食一样,在全世界知名。在英国的中国学生,也经常有自称会两手功夫的高手。我的学生中就有这样的人才。我正想叮嘱他不要使用功夫的气道不小心震伤同学,却发现他已经参加了日本空手道的俱乐部,每周在英国教练的培训中渡过两小时。
至于那位118岁的中国功夫爷爷,我对他的年龄很感兴趣,莫非中国功夫有增寿的功能?我仅仅也就是相信这一点。
我对搏击有一种直觉,个头大的人一定打赢个头小的人,拿器械的人一定打赢赤手空拳的人,最重要的是,有手枪的人一定打赢任何一位功夫超人。
西方的搏击术就是讲究力大和抗击打性强。所以我相信至少有一点,118岁的中国功夫爷爷一定没有挨过揍,至少头部没有挨过重击,否则他不可能活到超过80岁。看看拳王阿里现在的模样,年轻时受到的拳击让他现在呼吸都很困难。
中国功夫有许多传奇。最新的传奇除了这位之前从没听说过的超过100岁的人中最能打架的老人之外,还有一位从中国阴阳学中练出的太极拳法。据说只要摆出一个打人的姿势,就能将人打倒。中国人是怎么啦?这么容易就被打倒?
英国人也有非常少的人群练这种中国的太极拳术,他们对这种拳术像对宗教一般,就像每个周日去教堂一样。据说这种拳法里藏着中国最古老的哲学。这不是西方人能轻易懂的。
但不相信功夫,并不妨碍英国人疯狂的喜爱中国功夫片。英国到处都有中国功夫片购买,哪怕是上个世纪70年代的功夫片,也有不少没去过东方的小女孩在观看。
不管怎么样,像极了一种舞蹈的中国功夫,总比脱掉上衣用拳头狠狠打人的西方搏击要更具美感。
中国功夫创造了一种艺术美,但不太像一种搏击。译/国华
联系客服