本文已于2017年6月14日发表于桃桃淘电影公众号(ttfilm),如需转载请豆邮联系。
===========================================================================
15年前的今天,《谍影重重》系列的第一部电影全面公映。作为这个系列的开山之作,它打破了包括007和碟中谍系列在内的特工题材影视作品的一贯套路,为谍战片树立了一个全新标杆。
尤其是之后整个系列形成的超强临场感风格,凌厉的剪辑与手持摄影,都让这个系列独树一帜
15年后的今天,让我们回看这部经典。好的电影经得起一再的重看,每次都能发现新的信息。
1、主角杰森-伯恩Bourne这个名字来源于美国一个叫安塞尔-伯恩(Ansel Bourne)的牧师。
他是第一位被记录在案的分离性神游症患者,并伴有多重人格症和健忘症。
1887年1月17日,安塞尔-伯恩从罗德岛前往宾夕法尼亚州,然后忘记了自己是谁。他在宾夕法尼亚州以A-J- Brown的名字开了一家便利店,开始了新生活。后来人们发现,他在催眠状态下认为自己既是伯恩也是布朗,而两种人格互不相识。
2、谍影重重三部曲中,第一部的第一个镜头和第三部的最后一个镜头都是水中的伯恩。不同的是,前者是奄奄一息等待救援的他,后者是假死然后奋力逃出生天的他。
3、失忆后的杰森·伯恩在船上看着镜子说'Weet je wie ik ben? Hou dan godverdomme op met dat gezeik en zeg het me'。
个别字幕错误注解为德语,其实这是荷兰语,意思是'你知道我是谁吗?那么就不要说那么多废话,快点告诉我吧。'
4、救起伯恩的那艘船叫Aventura号,这是西班牙语,意思是冒险、奇遇。鉴于法国马赛是个人口混杂的城市,这艘来自法国的船起个西班牙语名字也不算穿帮。
5、这个伯恩突然消失在人海中的镜头,我第一次看时以为眼花了
上一秒
下一秒
然后我想可能导演是在用跳剪展示伯恩随时大隐隐于市的能力。
也有人说 那个镜头伯恩并没有消失。路人从镜头前晃过后,伯恩就贴在那辆经过的三轮机动车侧面跑。
6、影片十分注重道具细节,比如在枪械的选择上
伯恩在瑞士某公园长椅上过夜时,两名瑞士警察要求他出示身份证件。伯恩反抗后从警察手里夺到一支SIG-Sauer P225式9毫米口径手枪。这种手枪现实中就是瑞士和德国的警察用枪。
伯恩的上线康克林用的是一支马卡洛夫手枪,这是当年苏联警察部队的装备,而且一般由中级以上军官佩戴。原著中康克林是一名美籍俄罗斯裔官员。
伯恩的枪是一支SIG-Pro SP2009。但是这支枪刚露面几秒钟就被伯恩锁回箱子还给了银行。
7、伯恩的保险箱里有什么:
隐形眼镜药水和眼镜盒子
豪雅林肯系列手表
紫色的小盒子里装的是改变瞳孔颜色的隐形眼镜
美国运通卡,还是一张黑卡
法国航空公司会员卡
右下角可能是病历卡,不确定
打开第二层,满满当当的钱和护照。
左下角是一沓意大利里拉,左上角是美元。
250元面额的是荷兰盾。
枪下面压着的那沓应该是德国马克,因为钞票的右上角印着Fünfhundert Deutsche Mark(500德国马克)。
现在伯恩就不用准备这么多种纸币、只需要准备欧元就行了。
至于为什么会有人民币,电影里没提。不过原著第二部里,中国有故事发生。
8、主角之所以认为自己叫杰森-伯恩,是因为他拿起的第一本护照叫这个名字。他是绊脚石行动在法国的主要行动人,杰森-伯恩是他在法国的掩护身份。如果故事换个发生地点,他会是另一个人。
他要是在巴西,就叫吉尔伯托-德-皮安特。
这个名字在电影第三部中出场过
至于他的真名大卫-韦伯(David Webb),正片中直到第三部才由别人告诉他。
9、伯恩最后能在希腊找到玛丽,也许就是因为这句话。
玛丽曾经和朋友开过冲浪店,她很喜欢那段时光,可惜最后被人骗走了钱。有了伯恩给她的钱,她可能会重操旧业。
所以在去巴黎的路上伯恩一定有好好在听玛丽讲话,尽管他一言不发。
另外,玛丽在旅馆里穿的T恤上印着希腊科孚岛的地图。
10、这段打斗戏我并没发现新的信息,只是很喜欢。来重温一下圆珠笔在动作片史上最光辉的一次出场。
11、伯恩一进玛丽弟弟的家就说要走,是因为他看到了这家人有孩子,正准备过圣诞节。他第一反应就是自己和这样的生活无关。
玛丽和弟弟一起做饭,看着窗外的伯恩,他在陪弟弟的孩子玩。
玛丽大概憧憬过的吧,有一天能和伯恩有这样的生活。
伯恩在陪小孩子玩,与此同时镜头一转,儿童游乐场外,妮姬把玛丽弟弟家的地址给了杀手。
12、小孩子是伯恩的弱点,也是他坚守的底线。
他当初之所以会重伤坠海失忆,是因为在游艇上动手时看见刺杀对象的孩子在场,他下不了手。
意识到危险后,伯恩叫玛丽弟弟一家躲进地下室,自己独自带枪出去对抗不知在何处的杀手。他要奋起回击,不光为了自己也为了玛丽弟弟的孩子。
13、伯恩是个找东西小能手,尤其是找枪。在餐馆里和玛丽说的完全不是吹牛。
在玛丽弟弟家看到霰弹之后立马在犄角旮旯里找到了枪。
14、加上伯恩拿在手里的那枚,一共七发霰弹,可以双发也可以单发。分别用在:稻草堆一枪、朝天一枪、击中杀手的左肩和右手各一枪。
朝天打的那枪,用意有两个:
惊起鸟群。伯恩在放枪后马上跟着鸟跑,是为了观察鸟群落下时避开哪里,那个地方就藏着人,同时也防止杀手根据放枪的声音来源找到自己;
吓唬躲在暗处的杀手,让他误以为已经暴露,逼迫他移动。放枪之后杀手很快因为移动暴露了方位,被伯恩击杀。
15、影片结尾伯恩和玛丽重逢的地方是希腊的米克诺斯岛(Mykonos)。电影中玛丽在那里开了一家出租机车的店。
现实中它是一家叫Sea Satin Market 的餐馆。
玛丽把伯恩给她的包挂在收银机旁边,装满了花。
这个红色的包就像伯恩的心,一路惊心动魄出生入死,终于在玛丽身边找到了安宁。
16、可能许多人不知道谍影重重每一部都有一个备用结局。
这是第一部的另一个结局
在这个结局里,中情局在希腊的旅馆里找到了伯恩。阿尔伯特(下令杀了康克林的那个老头)想给伯恩一份新工作,告诉伯恩接受与否由他自己决定。随后伯恩离开旅馆找到了玛丽。
可能第一部的导演对续集有其他想法,想让伯恩回归中情局,并暗示了中情局的能力比伯恩大得多,不但旅馆里都是便衣,而且玛丽也早就被他们找到。后来第二部换了导演,伯恩就还是那个冰天雪地里的孤胆特工。
还好无论哪个结局,这个重逢的拥抱都不会变。
17、2001年3月12日,当第一部电影还在后期制作中,原著小说作者罗伯特-鲁德鲁姆(Robert Ludlum)便离开了人世,没有看到他的作品改编的电影产生了多么巨大的影响。
让我们用伯恩会说的每一种语言对他说谢谢。
联系客服