中华文化，博大精深，光是汉字就足以体现。
本期小鱼将选择《诗经》中的《国风·衡门》，来给大家介绍其中的生僻字。
这样不仅能认识更多汉字，也能欣赏欣赏古诗词，感受中华文化的魅力
衡门
《诗经·国风》
衡门之下，可以栖迟。
泌【bì】之洋洋，可以乐饥。
岂其食鱼，必河之鲂【fáng】？
岂其取妻，必齐之姜？
岂其食鱼，必河之鲤？
岂其取妻，必宋之子？
注释：
1、衡门：衡，通“横”，毛传：“衡门，横木为门，言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰：“东西为横，衡门疑陈城门名。”
2、可以：一说何以。栖迟：栖息，安身，此指幽会。
3、泌（bì，音同“必”）：“泌”与“密”同，均为男女幽约之地，在山边曰密，在水边曰泌，故泌水为一般的河流，而非确指。
4、乐饥：隐语，《诗经》中常将性的欲望称为饥，乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》：“其实称男女大欲不遂为'朝饥’，或简称'饥’，是古代的成语。”
5、岂：难道。河：黄河。
6、鲂（fáng，音同“房”）：鲂鱼。跟鳊鱼相似，体广而薄，鳞细，色青白。生活在淡水中。
7、齐之姜：齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
8、宋之子：宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
诗句大意：
横木为门城东头，可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。
难道想要吃鲜鱼，定要鳊鱼才如愿？难道想要娶妻子，必得齐姜才开颜？
难道想要吃鲜鱼，定要鲤鱼才可取？难道想要娶妻子，必得宋子才欢愉？
赏析：
夕阳已逝，月上柳梢，一对青年男女悄悄来到城门下密约幽会，一番卿卿我我的甜言蜜语之后，激情促使他们双双相拥，又来到郊外河边，伴着哗哗的流水，极尽男欢女爱
或许小伙儿被这难忘良宵所陶醉，竟发表了一段富有哲理的爱情名言：吃鱼何必一定要黄河中的鲂鲤，娶妻又何必非齐姜、宋子不可？只要是两情相悦，谁人不可以共渡美好韶光？
言外之意是，他与眼前的女子情感甚笃，非常满意，希望娶她为妻。此诗虽然短促，简单，但表现了上古陈地百姓自由、纯朴的情爱意识，正如民歌中唱的：“风过岭头水过基，男从女愿莫讲离。我俩有情吃水饱，无情吃肉也皱眉。”
这里是小鱼，关注我，一起说好普通话
往期精彩
《诗经·国风·东门之枌》
《诗经·国风·宛丘》
《诗经·国风·晨风》
联系客服
