一直以来87版《红楼梦》都被红迷们奉为神作,这么多年在电视上断断续续看了不少片段,却不曾把这部剧看全。前两日闲下来想把这部剧补全,大结局的一个片段却看得我一脸懵逼,那就是关于湘云结局的处理。
87版《红楼梦》第36集,贾家早已没有昔日鲜花着锦、烈火烹油的繁华,该死的死,该散的散,只剩了贾宝玉一根独苗,皇帝念其年幼,卖身为奴又没人敢要,就把他从狱神庙放了出来:
贾芸的好哥们醉金刚倪二接贾宝玉出狱,并把狱卒从宝玉手中夺走的玻璃绣球灯还给宝玉,正当笔者感叹“仗义每多屠狗辈,负心皆是读书人”之时,却突然画风一转,镜头里出来一艘大花船:
花船上飘出阵阵丝竹淫乐之声,一个糟老头子把脏手搭在一个妙龄船妓身上,拼命给她灌酒,仔细辨认一下,这妙龄船妓难道是当年锦心绣口的疯湘云?笔者一时不敢相信,然而接下来的剧情却让笔者不得不信:
这天恰好是八月十五,到了晚上,这女子出船对月祷祝,突然遥遥的看到岸上一个人提着个玻璃绣球灯,激动之下朝着那人大喊:“你是贾家的人吗?”
提灯的宝玉见喊,知是故人就往河里猛跑,站在河里不远处,宝玉还是认不出这一身船妓装束的女子,而那女子却早已认出宝玉,哭喊道:“二哥哥,我是湘云啊!”两人执手相望泪眼,哭成一团。
湘云问:“老太太太太还好么?”宝玉答:“都死了。”湘云问:“琏二姐姐呢?”宝玉答:“死了。”湘云问:“林姐姐呢?”宝玉颤声道:“也死了。”湘云问:“宝姐姐呢?”宝玉答:“覆巢之下,安有完卵,死的死,散的散,就剩下我了……”
几句话还没说完,湘云被船上的小厮拖走,船也开了,湘云直喊:“二哥哥,赎我!二哥哥,把我赎回去吧!二哥哥,赎我……”
然而任湘云哭喊也无用,花船渐行渐远……这就是湘云的结局。
写至此,不争气的笔者又是一脸的鼻涕眼泪,然而把感情收一收理智点想,湘云这个结局,纵使把观众的感情调动的很完美,却实实在在不应该啊!
《红楼梦》原著中,湘云是个未完成的人物,她的“判词”和“红楼梦曲”对她的结局写的又模糊,一句是“展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞”,一句是“终久是云散高唐,水涸湘江”,到底也不知是个什么形状,红学界对她的结局争议极大。
87版电视剧关于湘云船妓命运的安排,根据主要有二:
1、“寒塘渡鹤影”
这是湘云和黛玉昔年中秋在凹晶馆联诗,湘云的最后一句,就是根据这个“寒塘鹤影”,87剧组就联想到船妓了。
剧中把湘云和宝玉重逢选在中秋正是此意,而剧中的湘云也哭着对宝玉说“昔年跟林姐姐联诗,我说了句‘寒塘渡鹤影’,她对了句‘冷月葬花魂’,没想到都成了谶语了。”
2、“择膏粱,谁承望流落在烟花巷”
这是《好了歌》里的一句,可能是因为湘云的“红楼梦曲”里有一句“厮配得才貌仙郎”,所以87剧组就认为这个“择膏粱”,然后“流落在烟花巷”的,就是史湘云。
然而其实《好了歌》并不是一句对应一个人物,而是虚写,况且《好了歌》中“说甚么脂正浓、粉正香,如何两鬓又成霜”这句,已经有脂批写落在“宝钗、湘云一干人”身上,如果这句还落在湘云身上,实在有点犯重。
这两条根据不仅禁不住推敲,而且湘云沦这个结局最大的bug是:
1、原著中关于湘云结局最明显暗示的那句“因麒麟伏白首双星”,在这个结局中没了映证。
2、况且还有句脂批写湘云“是自爱所误”,自爱自爱到花船上,脂砚斋大人合该吐血!
高鹗续写的结局让卫若兰早死,湘云青年守寡,跟李纨一样如槁木死灰一样度过一生;87版电视剧结局让湘云流落烟花巷,做起皮肉生涯。想象这一重比一重悲惨的命运落在可爱娇憨的湘云身上,竟不如信了周汝昌的邪,让湘云和宝玉白首好了……
无视书里说的“金玉良缘”和“木石前盟”压根没湘云的事;无视“空对着,山中高士晶莹雪,终不忘,世外仙姝寂寞林”也没湘云的事;无视书里处处暗示宝玉悬崖撒手做和尚去了,不可能同湘云白头偕老。
无视无视全都无视,就信了史湘云超级大粉丝周汝昌的邪,就让湘云和宝玉白首好了!
联系客服