聊斋之鄱阳神（这篇故事中的神庙至今仍存在于鄱阳湖小岛上）

聊斋这部小说取材广泛，而且有些故事中的人物都是历史上真实存在的，不都是杜撰的。有的是真人真事，有的是借用了历史人物的名字。今天讲的故事是关于翟湛持的神奇经历。翟湛持康熙《益都县志》和光绪《山东通志·选举志》上有所记载。这些地方志上记录他最高做到陕西韩城县的知县，这点和下面的故事中稍有出入。

话说翟湛持到江西的饶州去任职，途径鄱阳湖。看那湖光潋滟，景色宜人就弃船而行，游玩一番。绕湖边而行发现鄱阳湖边有一座庙堂，其中供奉的是丁普郎等一些神像。说到这里就不得不提一下，一般情况庙宇之中供奉的是圣佛或者圣人，怎么会供奉丁普郎呢？

丁普郎是明朝建国立业的功臣。当年朱元璋和陈友谅在鄱阳湖有一场非常着名的水战。这场战役丁普郎大战身死。丁普郎以前是陈友谅的部将，以朱元璋为明君而带队投之。在鄱阳湖大战中，身首异处还站手握的兵刃保持着战斗的气势，敌兵都以为他是战神下凡。朱元璋为了表彰他的军功以及在这场战役中立下功劳的将士，在鄱阳湖边建了一座忠臣庙，这座庙在民国期间被洪水所毁，建国后采取了一些恢复性的保护措施，现在到鄱阳湖的小岛中还能看到。

《明史》（卷133）：“而康郎山战死者三十五人，首丁普郎。普郎初为陈友谅将，守小孤山。偕傅友德来降，授行枢密院同知，数有功。及援南昌，大战鄱阳湖。自辰至午，普郎身被十余创，首脱犹直立，执兵作斗状，敌惊为神。时七月己丑也。追赠济阳郡公。”

接着说翟湛持，他走到庙中一看有自己本家的一座神像，就和下人说：“我们家族的人，怎么能在下首，速速挪到上首。”下面的人听令就把姓翟的神像挪到了上首位置。这一挪救了翟湛持一命。游玩结束，众人登船而归。

船行驶到鄱阳湖的中间，忽然狂风大作，船帆都被吹断了。大船摇摆不定顷刻间就要翻覆。这个时候一叶小舟破浪而来，众人登上小舟。刚上小舟，官船就被浪头打进了水底，再晚一步，翟湛持就葬身鱼腹了。说也是奇怪，任凭风大浪涌，这小舟都是随波逐浪的前行。并没有一点翻覆的迹象。翟湛持稳下心神才发现，这船的主人和庙中，翟姓神像是一模一样，心中自己明了，这是先祖护佑自己。