通俗小提琴爱好者，对于陈蓉晖拉的《在那遥远的地方》，恐怕是一听再听已经非常熟悉，而对于吕思清演奏这首乐曲的另一版本知道的可能就不太多。
该乐曲根据王洛宾歌曲改编，较之经典独奏曲目，无论从曲式结构、音乐内涵还是演奏技巧方面考量，无疑都要简单浅显得多。
然而，也正是这样的通俗小品享有更多的受众群体，原本耳熟能详的柔婉旋律，通过小提琴的演绎变得更为优美动听了。
不过，即使同为小提琴通俗乐曲，不同的编曲不同的诠释也会显露出不同的风格与色彩。
我们先看陈蓉晖演奏的版本（独奏与乐队协奏），此曲谱由方玉鈞老师记谱，在此表示感谢！
再看吕思清的版本，他的演奏只有音频（附最后播放），为满足观看现场表演需求，先用另一视频替代，演奏者未署名，她与吕思清演奏的是同一版本。
下面是这个版本的总谱（独奏+钢琴伴奏），由杨宝智编曲。
对照上面曲谱，再仔细聆听吕思清演奏的。
以上两个版本，其意境与风格总体相近，都给人一种幽深而遐想的感觉。但如果站在艺术的角度去深究，我们会发现两者色调上的一些差异。
首先，由于编曲手法不一，两首乐曲调性、音域、音色呈现各自的特色，陈蓉晖版本为e羽调式（含偏音），旋律大都运行在e1---g3区间，吕思清版本a羽调（含偏音），音域很宽（a----e4），有许多空灵高亮的泛音。而且，后者采用少见的二二、二三拍，更显宽广和深远。
其次，虽都有伴奏但配器不同，前者为乐队，后者是钢琴。显然，这也给我们带来不一样的感受。
最后，从演奏效果看，作为女性小提琴家，作为主要演奏通俗音乐的陈蓉晖，最擅长柔美感情的细腻表达，她的《在那遥远的地方》在小乐队的衬托下，更像一幅曼妙轻音乐的画卷，而久经各类作品熏陶的吕思清，以钢琴为背景，呈现给大家的是严谨而艺术水准更高的通俗小品。
事实上就是如此，倘若那位姑娘的独奏（钢琴伴奏的视频）只是作个较慢的简略示范，倘若陈蓉晖版本尚未在技艺上进行深刻的挖掘，那吕思清的演奏以其熟练的技巧，对旋律线条与乐曲内涵均作出了精到的刻画。
例如，八度音程、大跳音程结合的三连音，那种空弦和实弦音的快速交替，它们之间流畅而圆滑地连接，不仅是一种美感，也形象地反映出主人公寻找心上人的急切心情。此外，人工泛音的运用也给小品加深了意境增添了难度。
以全曲而言，陈蓉晖的演奏柔婉秀美，以大量的笔触描绘了风景如画的西部，吕思清的小提琴则带有一种深沉的美、忧郁的美和人性的美，也许，这也是男女演奏家的一种天然差别吧。
联系客服
