回首向来萧瑟处归去也无风雨也无晴

定风波

宋（苏轼）

三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂晴，故作此词。

莫听穿林打叶声，

何妨吟啸且徐行。

竹杖芒鞋轻胜马，

谁怕？

一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒，

微冷，

山头斜照却相迎。

回首向来萧瑟处，

归去，

也无风雨也无晴。

译文

三月七日，在沙湖道赶上了下雨，拿着雨具的仆人先行离开了，同行的人都觉得狼狈，只有我不这么觉得。过了一会，天气放晴，作此词。

不要害怕竹林中风吹雨打的声音，何不徐步踏歌而行。住着竹子做的手杖，穿着轻便的草鞋胜过骑马而行，这些事情谁会害怕？披着蓑衣，任它风吹雨打，内心一片平静泰然。

料峭的春风把我的酒意吹醒，身体感觉到一丝寒冷，山头西落的阳光照耀着我前行的路，回首来时风雨萧萧的情景，归去，既无风雨，也无晴。

美德格言

唯木从绳则正，后从谏则升。（木料经过墨线划线就能裁成直的木材，君子愿意接受别人的意见就能成为明君）

-----《尚书-商书-说命上》

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。