英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第286期:中国十年的航天事业发展

时间:2015-10-17 09:17:04 来源:可可英语 编辑:mike?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

[网页划词已开启]

评论

打印

收藏本文

• 第 1 页：汉译英试题训练
• 第 2 页：翻译及详解
• 第 3 页：翻译讲解

请将下面这段话翻译成英文：

自从中国首次将人类送上太空，巳经过去了大约十年。2003年，在神舟5号整个21小时的航程中，杨利伟绕地球飞行了14圈。40多年前，尤里.加加林(Yuri Gagarin)的旅程可称开天辟地，40余年后，中国成为继前苏联（the former Soviet Union)和美国之后第三个能自主进行载人航天飞行的国家，并成功发射了中国第一个目标飞行器(target spacecraft)空间实验室(space laboratory)天宫一号。

查看《四级翻译新题型每日一题》更多内容>>

保存到QQ日志  登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
flight	[flait]	想一想再看
independent	[indi'pend?nt]	想一想再看	联想记忆
spacecraft	['speiskrɑ:ft]	想一想再看

阅读本文的人还阅读了：

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第284期:奥运会准备工作 2015-10-15

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第285期:在线网络游戏 2015-10-16

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第287期:碳交易机制 2015-10-18

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第288期:城隍庙 2015-10-19

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第289期:紫禁城 2015-10-20

新东方英语四级网络课程:试听更多英语四级网络课程>>

关键字：英语四级考试翻译练习翻译新题型航天事业发展

上一篇：英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第2

下一篇：英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第

发布评论我来说2句