英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第175期:象棋

时间:2014-06-16 16:18:13 来源:可可英语 编辑:mike?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

[网页划词已开启]

评论

打印

收藏本文

• 第 1 页：汉译英试题训练
• 第 2 页：参考答案
• 第 3 页：翻译讲解

请将下面这段话翻译成英文：
中国象棋(Chinese chess)是中国宝贵的文化遗产之一，它是中国古代智慧的结晶，下象棋也是一种有助于磨练性格、培养品味的运动。在各种棋盘游戏中， 象棋和围棋(go game)都由古时的宋朝人发明，如今在全国都广受欢迎。象棋是一种双人对弈的战略性棋盘游戏。游戏代表了两军之间的战斗，目标是捕捉敌人的将军。虽然它起源于亚洲，但今天在全球都有中国象棋倶乐部。

查看《四级翻译新题型每日一题》更多内容>>

保存到QQ日志  登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
valuable	['v?lju?bl]	想一想再看	联想记忆
capture	['k?pt??]	想一想再看	联想记忆
strategic	[str?'ti:d?ik]	想一想再看
spread	[spred]	想一想再看
popularity	[.p?pju'l?riti]	想一想再看	联想记忆

阅读本文的人还阅读了：

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第173期:吉祥图案 2014-06-12

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第174期:赛龙舟 2014-06-13

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第176期:红包 2014-06-17

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第177期:饮酒文化 2014-06-18

英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第178期:筷子 2014-06-23

新东方英语四级网络课程:试听更多英语四级网络课程>>

关键字：四级翻译练习每日两题

上一篇：英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第1

下一篇：英语四级翻译训练每日一题附答案和讲解 第

发布评论我来说2句