今年万圣节扮什么？大数据帮你推荐了10种选择[10]

In need of some inspiration for Halloween? Here are 10 costume ideas that are sure to be a hit this year

中国日报网 2017-10-20 09:00

分享到

10. A mermaid
美人鱼

This just in: sexy sea siren looks are trending. Apparently mermaids have triggered more than 1.4 million saves on Pinterest and 'mermaid leggings' have racked up an impressive 8,000 searches a month globally on Lyst since July.
性感美人鱼的造型似乎很火。据称，美人鱼在Pinterest上的收藏数已经超过140万，而自7月以来，Lyst上的“美人鱼尾”单月全球搜索数量已经高达8000次。

So, whether you're a perpetual fan of Disney's red haired heroin Ariel, or just fancy using Halloween as an excuse to slink around in a sequin dress for the evening: don't rule out dressing up as a mermaid just yet.
所以，无论你是迪士尼红发少女艾莉尔的忠实粉丝，还是想借着万圣节的机会穿上闪亮的连衣裙四处游荡，都不要拒绝美人鱼这个造型。

英文来源：每日电讯报
翻译&编辑：董静
审校：丹妮