打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
古今诗词抄袭(12)
第十一式 无可奈何花落去

( 抄 自 家 )

 

此招一向不被人注意。其实,自抄自家的,往往达到意想不到效果。

譬如,前文所述《读黄庭坚诗给女儿取名》:“鲁直气骨月分明,默忍二言尤透情。因爱浮沉忧乐句,女儿名字取诗鸣。”五、六年后作者觉得当时那几句意犹未尽,于是再用山谷情怀和诗鸣句意,写了《有感于为女儿取名》:“当年不识谶言灵,脱口吟来小女名。世事果真今应验,随时忧乐以诗鸣。

再如,前文所述“人随本事心随意”一句,是作者得意之句。之所以得意,因为一直在意(这“在意”同诗中那“随意”是两码意思),早在十年前,作者的《辛巳元日试笔》结句就已经写道:“今日擒文主题失,半随本事半随缘。”可见,这“人随本事心随意”,不仅抄袭了“半随本事半随缘”之形,而且深化了自己一直耿耿于怀的那一情愫。与其说是情愫,不如说是情结。这种情愫的不断升华过程,其实就是一种情结的不断解决过程,但,永远无法解结。所以,作者在今年元旦淬剑池论坛盘点文章中写下:“随意,方随缘;随缘,方随意。”文章写好以后又将题目改成诗言:《随意文章如愿事》。

“家门口塘,知道深浅。”老卡也没什么东西,抄袭大法之传播,自然得以大家的东西来证明。

仍以上文提及的晏殊《浣溪沙》为例,全词:“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?   无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。”词中“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”二句,工巧而浑成,流利而含蓄,尤其虚字对仗精警奇特,表现出词人的巧思深情,被后人誉为“天然奇遇”、千古绝对。晏元献自己更是得意非常,不嫌复用。

追究下去,他这得意二句最先见于他自己的七律《假中示判官张寺丞王校勘》一诗:“元巳清明假未开,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。无可奈何花落去,似曾相识燕归来。游梁赋客多风味,莫惜青钱万选才。”只是原诗句不如该词句出名罢了。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
唐宋诗词趣话(62)
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
晏殊:无可奈何花落去,似曾相识燕归来。丨一日一诗
春风十里 作者:静心得意【现代诗】
得意说
随缘无奈远方诗。平衡策,或许可期之。
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服