洪太阳好书地 发表于 2011-9-29 05:08
正疑问呢：
比如说“Guess How Much I Love You（猜猜我有多爱你）”的蓝思分级是690L，那么如果我们能读 ...
比如说“Guess How Much I Love You（猜猜我有多爱你）”的蓝思分级是690L.
实际上，“Guess How Much I Love You“ 这本书的Lexile code is AD 690L
AD: Adult Directed Picture books are frequently considered for an AD or "adult directed" code because they are usually read to a child, rather than a child reading them independently. This is the classic example of parent and child sitting together on the couch with the book open in their laps. Although seemingly easy reading, picture books can still present a challenging independent reading experience to an age-appropriate reader for reasons of text difficulty and book layout or design.The text difficulty of picture books varies widely across the genre. For instance, Maurice Sendak's
Where the Wild Things Are (HarperCollins Publishers) is a beloved read-aloud for preschoolers. Its Lexile measure of 740L, however, is around the average reading ability for someone ending fourth grade. Upon a closer look, the text comprises long sentences and contains some fairly high-level vocabulary such as "mischief," "private," "gnash," and "rumpus." The parent on the couch would help the preschooler sound these words out and decipher these long sentences. Therefore the book is coded adult directed and the measure is AD740L.
Additionally, picture books can have design elements that may visually complicate reading for a child. Factors such as font size, typeface, page layout, legibility, and the relationship between pictures and text may significantly impact reading comprehension. The story and illustrations in
Where the Wild Things Are are perfect for young children. But the lines of the text are close together and the sentences are spread over multiple pages, often in long horizontal lines. These design elements may challenge a child's ability to read the book independently even if the text difficulty is well matched. Initially, a more advanced reader may need to read the book with a child.
http://www.lexile.com/about-lexile/lexile-codes/
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
