打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
1921年10月27日,中国近代启蒙思想家严复逝世

严复(1854年1月8日-1921年10月27日),乳名体干,初名传初,改名宗光,字又陵,后名复,字几道,晚号“愈壄老人”,福建侯官(后并入闽县,称为闽侯,今福州市)人。中国近代启蒙思想家、翻译家。

严复

1854年1月8日(咸丰三年十二月初十日)严复出生于福建侯官(今福建省福州市仓山区盖山镇阳岐村)一中医世家。

1891年10月8日(光绪十六年)严复获得候选道的官衔。事出有因,李鸿章在“办理海军请奖折”所附清单中提到:“直隶试用道吕耀斗拟请归候补班前补用”,“候补知府马复恒、鲍兰征、严复均拟请免选本班,以道员不论双单月遇缺前先选用”。

1895年(光绪二十一年)中日甲午战争后在天津《直报》发表《论世变之亟》、《原强》、《辟韩》、《救亡决论》等文,主张变法维新、武装抗击外来侵略。

严复译作《天演论》

1897年(光绪二十三年)和王修植、夏曾佑等在天津创办《国闻报》和《国闻汇编》,宣传变法维新;将《天演论》在《国闻报》报上连续发表。

1912年京师大学堂更名为北京大学校,任首任校长;11月辞去校长职务。

1920年因哮喘病久治无效,回到福州养病。1921年10月27日在福州郎官巷住宅与世长辞。

严复在天津的雕像

严复系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,他翻译了《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《群己权界论》、《社会通诠》、《法意》、《名学浅说》、《穆勒名学》等著作。他的译著在当时影响巨大,是中国20世纪最重要启蒙译著。严复的翻译考究、严谨,每个译称都经深思熟虑,他提出的“信、达、雅”的翻译标准对后世的翻译工作产生深远影响。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
严复:被看世界耽误的书法家 | 作品一律不准出境者
探索·发现《三坊七巷》严复与朗官巷
千古大变局(57)
中国的启蒙思想家,严复书法,一副清俊、高冷的气质
【书画欣赏】 严复 致四女严眉男的一封家书,言语亲切,字字认真
中国的启蒙思想家,严复书法,一副清俊、高冷的气质!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服