“替罪羊”或者“替罪羔羊”这个词汇,在我们生活中经常提到,但很少人注意到,这个词,背后是一个外来词汇。
和“摩登”这样外来的音译词不同,“替罪羊”是一个意译词。
“替罪羊”来自于《圣经》中的一个故事。
根据《圣经》记载,希伯来人的领袖摩西率领希伯来人离开埃及后,上帝在西奈山召见了摩西,并和摩西立了约,为希伯来人制定了律法。
按照律法,世人都是有“原罪”的,希伯来人虽然是上帝的选民,但这一点也不例外,因此,上帝要求希伯来人,每年都要杀一只公山羊,向上帝献祭,而这只被杀的公山羊,也就顶替了希伯来人的罪。
因此,才有了替罪羊这个词。
联系客服