借条上出现这3个字可能让你要不上账

打借条是生活中每个人或多或少要碰到的事情，如果借条写的太随意了，那么有很大可能会让你的钱给出去就是一场空，而且得不到法律的保护，比如，如果借条上出现这样的错误，就是最容易有争议的地方。

欠条远不如借条

一个“欠”一个“借”看起来差不多其实意思相差十万八千里，你可能觉得一样，但是，这两个字在法律上在法庭上就是两个意思了。比如借条上没有写明还款时间，法律上认为，这张借条的诉讼有效期就有20年，如果是欠条就只有2年，一旦过了诉讼期，债主的合法权益就很难得到法律的保护。

“借”是借、“借到”才表示借款完成

“今借到某某”和“今借某某”虽然也是一字之差，如果只写了今借某某多少钱，就给债务人留下了辩解的空间，因为借到才表示借款人收到你借的钱这个事实，是钱已经交付完毕的最佳证明，而“今借”在意思表示上缺少了钱财已经交付的意思。

“还”是该念做huan还是hai

仔细看下图，“今还欠款”这个还是读“huang”还是“hai”，可以理解为还款或者还是欠款，这个时候，即使债主诉讼到法院，法院也很为难，最终导致债权人的合法权益无法得到法律的支持，所以要防止这种情况发生，大家可以写清楚为归还欠款以及未还欠款等就很清楚了。