【
句子】
Television the most pervasive and persuasive of modern technologies, marked by rapid change and growth, is moving into a new era, an era of extraordinary sophistication and versatility, which promises to reshape our lives and our world.
电视,这项从迅速变化和成长为标志的最普及和最有影响力的现代技术,正在步入一个新时代,一个极为成熟和多样化的时代,这将重塑我们的生活和世界。 【
解析】
1.pervasive adj.普遍的;渗透的;遍布的
It is the most pervasive compound on earth.
它是地球上最普遍的化合物。 2.extraordinary 1)adj.非凡的;特别的;特派的
He has an extraordinary memory.
他有非凡的记忆力。
2)special,especial,specific,particular,exceptional,extraordinary,peculiar辨析
special:普通用词,指不同于一般、与众不同,着重事物的专门性,突出与一般不同。
especial:especial和special含义很接近,较正式,但侧重有特殊的意义或重要性。
specific:着重指某种、某类事物具有的特殊或特定的属性,也可指专门提出作特别考虑的事物。
particular:侧重不同于普遍性的个性或特殊性。
exceptional:指不同于一般,本身是特别的或异常的事物。
extraordinary:extraordinary语气比exceptional强,指极大地超过一般或正常情况。
peculiar:强调指与众不同或独特的意思。
3.promise 1)n.诺言;预示;约定;(有)希望
Once he made a promise, he would stick to it.
他一旦许下诺言,就坚守这个诺言。
2)v.允诺;发誓;答应;有希望
I promise never to reveal his secret.
我答应决不泄漏他的秘密。 3)promise, keep one's word辨析
这两者均含有“许诺”之意。其区别是:
promise指“许诺”,只指意图,而不指义务,只指美好的愿望,不指坏的意图; keep one's word则指作出promise后遵守自己的诺言。
①He promised to come and see me today, but he failed to keep his word.
他答应今天来看我,但他没能守约。
②I'll keep my word;I'll tell him everything.
我将遵守诺言,把一切告诉他。