约塞米蒂国家公园（YosemiteNational Park）为中国大陆的译名，台湾译作“优胜美地国家公园”，其它译名还有优山美地国家公园、约瑟米提国家公园等。
它是美国西部最美丽、参观人数最多的国家公园之一，与大峡谷国家公园、黄石国家公园齐名，位于加利福尼亚州东部内华达山脉（SierraNevada，西班牙语：下雪的山）上。
此国家公园以其约塞米蒂山谷闻名于世，相传约塞米蒂是从前住在这里的一个印地安部落的名字。约塞米蒂山谷在上一次冰河时期被冰川覆盖，山谷呈U字型，两旁峭壁上到处可见由冰川切削过的痕迹，最有名的莫过于半圆丘（HalfDome）了。山谷到处挂满了瀑布，最有名的是约塞米蒂瀑布。冰川退去后，约塞米蒂山谷曾经历多次氾滥，谷底形成一片氾滥平原，优美的麦斯德河（MercedRiver）从中流过。
加州最著名的自然旅行家約翰?穆尔（JohnMuir）赞道∶「沒有任何人工的殿堂可以媲美优胜美地」，并说服了美国国会和泰迪·罗斯福（TeddyRoosevelt）总统在1890年将优胜美地划为国家公园（注∶黄石公园在1872年建立了世界上第一个国家公园）。两毛五的加州硬币就记载了穆尔和优胜美地的这段佳话。
景点介绍
山谷
刚刚进入山谷，在CA-120、CA-49和CA-41三条公路的会合处有Valley View和TunnelView，这两个瞭望台都是观看山谷呈U字型状的最理想位置。U字型的山谷长满了世界爷，远处的半月丘成为山谷里最鲜明的主题。这里的视野在山谷中算是比较开阔的，晴天日中时太阳照在半月丘的花岗岩峭壁上，突显其险峻有力；傍晚时，斜阳将半月丘染得橙红色，像一团熊熊烈火在燃烧着；乌云密布时，黑压压的云伴着乌漆漆的半月丘，颇有一种深邃感；雨过天晴时，一道道的阳光依次从云缝中射出，并随着乌云的消散而变化著，上演着一出天然的激光表演。继续往前走没多久，听见隆隆水声，右手方出现新娘面纱瀑布（BridalveilFall），这个瀑布的水不大，朦朦胧胧的像一块新娘面纱一般悬在空中。冰河时期时，约塞米蒂这条主山谷中含冰量较多，山谷也被切得较深；流入主山谷的支流中含冰量较少，山谷也被切得较浅。冰河时期结束后，这些支流便恍如一条又一条的悬空山谷，当河水流到这些悬空山谷的尽头，准备汇入主山谷时，便冲出一道又一道的瀑布来。新娘面纱瀑布便是这些众多由悬空山谷流出的瀑布中的其中一道，也是这一路上看见的第一道。
继续沿麦斯德河逆流而上，这山谷是一片氾滥平原，例如2005年春季气温不寻常地高，融雪极快，这里便一度氾滥成灾，一些游客被洪水所困，公园一度关闭，其余游客被紧急疏散。这一段麦斯德河的河面比较宽广，还有租独木舟的，每年夏天都有许多人在这里划船：在蓝天白云、娑婆树影下泛一叶轻舟，怡然自得。
南山
南山最有名的景点就是MariposaGrove（蝴蝶森林）了。当初约塞米蒂国家公园成立时其实主要是保护这一大片老世界爷树林的。公园成立以前，老世界爷树林被大批砍伐，可是MariposaGrove却奇迹地幸免了，原因是这里的树砍倒后跌下来时会自动断成许多截，使得木头没有经济价值，久而久之，人们便不来这里砍树了。今天参观MariposaGrove，你还能看见那些早期被砍倒后跌下来断成许多截的老树。早期为了吸引游客，人们还在树干上挖洞，让马车从活树中通过。可是红杉树虽然长得又高又粗，它的根部系统其实非常浅。人们不断地走近其树干会把根部附近的泥土压紧，影响根部吸收水和养分，更何况是让马车从中来回奔驰了！1969年年初寒冬时，那棵能容马车通过的大树WawonaTree就倒下来死掉了。现在在Mariposa Grove还有另一棵类似的树叫“加利福尼亚树”（CaliforniaTree），也是早期在树干上被挖了一个洞，可是洞口稍微小一些，尚未倒下。今天这些世界爷都被法律保护，不用说挖洞，就是去刮它的树皮，或者采集它的松果球也是违法的。人们意识到，一棵健康的世界爷比一棵被挖洞吸引游客的世界爷来得更有价值。
溪流
约塞米蒂国家公园的溪流是世界上最著名、最有趣的溪流，它们吸引着一批又一批慕名而来的旅游者，穿行在妙趣横生的峡谷中，年复一年，乐此不疲。较大的溪水与河流以其桀骜不驯的能量在峡谷间展现着它们的清澈与秀美。在泡沫飞溅的宽阔的平地上，水流以平缓的斜度呈梯极倾泻而下，随处泛起美丽的旋涡，四溅的水雾在阳光中幻出彩虹；在冲过崎岖的峡谷与挡在河道上的巨石时，水石相击的轰鸣久久回荡。在瀑布上，水势汹涌、奔放豪迈，而在穿过绿荫掩映的长长的森林流域时，水流却变得平缓舒畅，水光如银、水声如诉，使大峡谷中充满了美妙的歌声，使万物充满了生机。约塞米蒂溪流是千姿百态的，任何一个季节，都能使你感受到它的诗情画意。初夏的溪水最为流澈，水流晶莹碧透，深而不浊，满而不溢，夜间的水深与白天的相差无几，春天那种巨大的昼夜差异如今已变得很小，使人难以察觉。天气几乎总是阳光高照、万里无云，湖泊、河流、花园、森林，万物以其全部热情而激昂的生命活力，呈现出它们最闪亮的容颜。大部分植物都处在生命的鼎盛时期，令人艳羡的水乌鸫已经筑起了满是苔藓的小巢，现在，它们正站在瀑布旁水花四溅的岩坎上，自由自在地唱着最美最甜的歌。
恬静的秋季里，溪水下降到最低水位，失去了往日的喧嚣与欢腾，变得沉静而安详。有些较小的河流支脉，其支流没有伸到顶峰山巅常年不息的泉源，于是它们便缩小成了涓涓细流。盆地中的积雪消失了，现在，向这些河流供水只剩下规模很小的冰碛泉了，在流经温暖的冰碛地表以及在砂石中间从一个水潭流向另一个水潭的途中，冰碛泉水大部分都蒸发了。即使是主要的溪流，水也很浅，很容易趟过去。
约塞米蒂的溪流源自于吐勒姆河与莫赛德河的河水，它们几乎灌溉着整个约塞米蒂公园，仿佛有着巨大树冠的橡树，向着辽阔的远方伸展着它们的支流、吐勒姆河与莫赛德河的水声最为悠扬，它们最上游的支流都发源于位于莱尔山上的同一处泉源，那里的高度约有海拔3960米冰川顶端所覆压的山岩已被刨蚀成薄薄的一片，上面满是裂隙，一部分冰川融水透过这些裂隙向南流淌，构成了莫赛德河最上游处的丰沛水源；而冰川融水的主要部分则穿过裂隙向北倾泻，成为吐勒姆河的源头。流到下面，河水变成了灰色的激湍．打着漩涡，河道摇摆不定。它们穿过山麓小丘间覆盖着查帕拉尔灌木丛的峡谷，横跨金色的加利福尼亚平原，直到汇入圣·乔奎恩河，在那里，经历了漫长跋涉的两条河流相距只有约16公里远。Stella湖象一颗蓝宝石明珠，它并没有那么显而易见，需要经过长途跋涉，甚至千辛万苦才能到达。也许是为了对那些不懈努力的人的报答，所以显得特别美丽。湛蓝的湖水倒映着长在边上的雪松，倒映着褐色的高高山峰，倒映着山谷间大块大块的白雪，以及天上的白云。把眼掠过湖的对面，在这椭圆形的湖的一边长着成片的雪松，而另一边裸露的山峰耸起，寸草不长。而就在这裸露的岩石表面上，覆盖这一片片冰雪。这雪，这白，在这六月天的艳阳下，又这么近，仿佛触手可及，仿佛闻到了那甘甜。湖的这边，几棵刚针松经过千百年的风霜雪雨，只剩下剥落的树干顽强地扎在土里。
岩石
约塞米蒂的岩石会你从心底感到震撼——你会真正认识到自然的鬼斧神工。光滑花岗岩最完美的部分分布在海拔2400～2700米的地方，有的方圆达数公里，光滑的花岗岩上面只有星星点点的疤痕，那是风雨在上面的岁月留痕。保存最完好的部分光彩照人，像平静的水面和玻璃一样反射着阳光，尽管数千年来它们一直暴露在风吹雨打之中，但它们每天都像被擦亮了一样光芒四射。
坦那亚湖一带的光滑地表特别美丽，这个湖的名字翻译起来就是“闪光的岩石湖”。第一次来到这里的狗和马都要惊异地盯着这片闪着神奇光芒的大地研究地质结构，它们用爪子扒，用蹄子刨鼻子嗅，生怕在上面滑倒或沉入水中。
冰川还把岩石的结构暴露给我们，海洋生物留下来的遗迹，地质岩石产生的应力和扭曲，巨大的长石结构镶嵌在岩石里，它们不用抛光就显现出自己的美丽。
从公园人口到冰川制高点约有50公里的路程，开车40分钟可以登上。从约塞米蒂溪谷有一条陡峭的登山路也可以到达断崖顶点，不过步行得花4个小时的时间。这是一段相当不容易的旅程，不过，你一旦爬上山峰，尽览无限风光，便会觉得一切都是值得的。
巨杉区
华渥纳区的马里帕沙巨杉区是游客必然造访的下一站，由溪谷向南走60公里可达此地，靠近国家公园由Fresno(弗雷斯诺）方向来的入口（南口）。马里帕沙巨杉区是约塞米蒂南方最吸引人的地方，这里有大约500棵巨大的红木。有许多树木的树龄已超过2000年，其中一棵叫“大灰熊”的红木，向来以它的巨大树围与雄伟的树节闻名，矗立林区近树原是从一棵大树根部挖空一部分，形成一个可容汽车穿过的树洞。已在1969年被大风雪击倒。倒地的树王顽强地抗拒腐朽。夫妻树则保持同根共生的坚贞；穿梭林间忙碌觅食的花粟鼠，漫不经心地为森林巨人播下种籽。
要参观马里帕沙区的树木，可以步行前往（到上层树木区约4公里的健行路段）。或是参加公园几乎整年都提供的露天电车旅游。停靠地点包括“大灰熊”、倒塌的隧道树与马里帕沙博物馆（每日开放，上午8：30到下午5：00)。沿着华渥纳岬山岬的1.5公里适中山路，以及从博物馆往返停车场的3.2公里轻松步行，都是值得推荐的健行路段。你会看到狂热的赤粟鼠（小松鼠）与色彩灿烂的野花，其中包括羽扇豆、扁萼花、杜鹃花与难得一见的红穗赤雪藻。这片以直径11米，高64米，树龄2700年的大红杉为首的巨木群生存范围为1平方公里，它让人实实在在地钦佩大自然的伟大创造。
约塞米蒂山谷的北部，是一座富有森林、河流和山谷的地方，纵横700平方公里，一直伸展到公园边界。这里只有一条东西贯穿的公路，这条公路的一段是全州最高山路（3030米），这片地区是可以露营的地方，从美丽的吐勒姆草原出发，就有许多小径通向四面八方，吐勒姆草原是一处不容错过的风景。它位于海拔2621米的高地，被誉为“云端上的草原”，属于世界上景致最美的高山地区。它是西崖乐山最美丽的高山草地。空气清新，环境幽雅，眼界广宽，使你有遗世独立之感。草地上小径纵横，通往西崖乐山各处。草地是五个高山宿头之一，最为爬山游客所欢迎。这片广阔的吐勒姆草原，春暖花开，有茂盛的山傲、象头、赤莲、卜若地、贝母、饲草七筋菇、雷蒙氏扁萼花以及北方可爱的隐者——匙唇兰等。
秋天，到处是五颜六色风味各异的落果，不仅可以让鸟儿、狗熊饱餐，而且足够让每一个游客大快朵颐，尤其是阳光照耀的草原，落果更是丰富：有越枯、红莓、蓝莓和黑莓，一些紧贴地面生长，另一些则挂在3米高的灌木枝头。白珠树莓，印第安人称之为“萨欧欧”；橙莓的直径有2.5厘米，生长在浓密的枝丛中，它的花与野玫瑰类似，当然要比果实漂亮；此外还有蔗莓、酷莓、加化、黑莓及藤蔓，然而在森林深处，这种树下灌木就很少见了，只有一些稀疏的悬钩子、越桔和藤蓦槭。
在约塞米蒂国家公园的原始森林中，巨大的树干笔直地矗立，仿佛庙宇的廊柱，撑起一个由无数树叶交织在一起的拱形天棚，上面星星点点、天光四射。林木较为稀疏的部分就像开阔的公园一般，地上覆盖着小型灌木，或只在掉落的针叶间不时闪现些花朵。在那些地势平坦或坡度缓的地方，树木丛生在一起，形成一个个小丛林，鲜花、低矮灌木及灌木丛错落有致，仿佛园艺公园或经过精心栽植的私家花园一般。它们有时还有规则地自行生长在草原和湖泊的周围，并沿着峡谷的陡坡生长。然而森林总体上还是按照气候及每一树种对土壤索取和固着能力的相对大小而广泛分布在一个宽阔的地带的，而地形的巨大变化以及像刺绣织锦一样干差万别的土壤则防止了树种的单调。在通往约塞米蒂峡谷的路上，你可以一览莫赛德和吐勒姆盆地森林的壮观景色，你还可以不离马车座位，时时欣赏到路边闪过的最雅致的树木。
可以肯定不会有人在其中遇到困难，即使是盲人也一定能够用他独特的方式欣赏这林木之美——他可以吸吮其中的芳华，倾听林风的乐章，用手指感触花朵、羽状叶丛、树果以及沟槽密集的树干，就像呼吸一样容易和自然。
约塞米蒂国家公园有数不胜数的植物，就是松树的种类也很多，加利福尼亚松、瘦形松、坚果松、白松、主教松、兰伯氏松、黄松、肖楠属松、洋松等。
加利福尼亚松构成了山麓小丘植被中最明显的特征。它是一种非常舒展、稀松、树枝向外延伸的树木，有12～18米高，叶子长布稀疏，呈淡绿色，松果很大。一般在距离地面5～9米的高度时，主干开始分权，形成几个主要的分枝。它们向四方伸展，然后笔直地向上挺起，形成彼此独立的树冠，树看上去仿佛被从中劈开了一般，而从这些主要的分枝上又不断地分杈再分杈，形成较细的稀松穗状小枝，上面的叶子有20～30厘米长。黄紫色的花朵约的2.5厘米长，雌蕊呈丛簇状。粗大的松果，成熟时呈深棕色，里面充满的硬壳坚果是印第安人及松鼠孜孜以求的东西。这种外观奇异的树木像棕榔一样喜爱灼热的阳光，它们沿着北美西部山地中最干燥的部分稀疏地分布于小橡树及查帕拉尔灌木丛中。瘦形松是一种纤弱的箭形小树，淡绿色的树叶三片三片地簇生在一起，簇生的花朵有1.3厘米长，呈棕黄和深红的颜色。在树枝与主干的四周，簇生松果的轮生现象十分显著。直到树木死去，松果绝不会掉落或散开。松果约10厘米，极其坚固，上面覆盖的一层坚硬的漆状树脂使它成为一个防水又防虫和松鼠的包装盒，终其树一生、里面的种子都被安全、新鲜地保存着。有的时候，主干上的个别松果会出现疯长的现象，这种松果嵌人木质部，就像一个木结，但是几乎所有松果都是向外生长的，随着木质部不断层层长粗，作用在松果基部的压力也不断加强，于是它们都被顶在主干的表面。
在约塞米蒂公园里，瘦形松主要分布于莫赛德峡谷的侧翼。这种松有一个奇怪的现象：所有簇生在一起的。瘦形松树林都由同一年龄的瘦形松构成，因为大量的种子被同时播撒在一起，而造成的树木密集。这种看似纤弱的松树，能够抵抗住山火的肆虐呢！无论多么恶劣的环境，多么凶猛的打击，瘦形松都能完好无损地将种子保存到自己死亡之日，当所有遗留的种子都被散播在焦土之中，新一代瘦形松就从灰烬中迅速萌发。白松，堪称能屈能伸的伟君子。在木材线附近，它长得很矮，仿佛一丛灌木；在适宜的环境里，它可以长到15米高，1～1.5米粗。长长的树枝向四处大胆地伸展，看上去很像与之关系密切的山松和兰伯氏松。在公园中，它分布于莫诺山口南面山脉的东坡上。兰伯氏松，是颇富个性的美君子。在公园中，走进阳光灿烂的开阔林带，首先惹人注意的就是兰伯氏松。它像塔一样高大的身姿，秀出众木之外。在全世界七八十种松树中，兰伯氏松是最大、最壮丽的一种，而在所有的针叶树中，它是仅次于针叶树之王巨杉的树种。无论热爱树木与否，每一个旅行者都不会忘记他的第一次兰伯氏松林之游。巨大的树冠彼此相接，撑起了一座秀美的华盖，束束阳光从枝叶泻下，松针闪着银光，坚实的树干被镀成金黄，整个大地都沉醉了。
北美圆柏适宜生长在土质良好的冰碛土壤里，与橡树生长得同样快；而在穹丘地区那光秃的冰碛地表及被缓慢刨蚀过的花岗岩山梁，它们却生长得极其缓慢。北美圆柏是名副其实的千年不老的树种，在斯塔尔·金山梁上，一棵直径仅有89厘米的北美圆柏，其树龄竟达1140年；在同一山梁上的另一棵北美圆柏，其直径仅为50厘米，而树龄却已达830年。在特那亚冰碛地表北部，有一棵直径6英尺的中等大小的北美圆柏，在其树皮以内最外层的37厘米厚度中，就竟有859道年轮，也就是说在2.5厘米的木头中，就有57道年轮，可见其生长速度的缓慢。
攀岩
约塞米蒂峡谷里的ElCapitan，全座山是一整块的花岗岩，比直布罗陀岩还要稍微高一些，吸引了无数的攀岩爱好者。夏天乘坐公园的穿梭巴士时，司机会指给你看：ElCapitan上某人已爬了两天多，快到顶了；下面一点另一人正悬著帐篷休息；靠底下另一人今天刚开始爬……
对于来自世界各地的攀岩者来说，约塞米蒂国家公园是此项运动的圣地。谷地提供了各种攀岩类型：裂隙、冰穴岩壁、悬岩以及人工辅助物和不同的攀登角度——攀岩者需要的任何一种攀岩方式。约塞米蒂最壮观的攀岩是攀登15天才能完成的巨大谷壁和小径：如在半圆丘、哨兵岩、皇家拱门和巨大的埃尔卡皮坦岩壁——世界上最大的花岗岩壁之一。
约塞米蒂成为美国二十世纪五六十年代攀岩运动的中心，当时罗亚尔·罗宾斯、伊冯·依纳德和沃伦·哈丁进行了以前被认为不可能完成的第一次攀登，罗宾斯、杰里·加尔瓦斯和迈克·谢里克于1957年成为征服610米高的、陡峭的半圆丘西北坡的首批攀岩者。翌年，哈丁、平恩·梅里和乔治·怀特沃首次沿埃尔卡皮坦的诺思路线（NoseRoute）攀登。新一代的攀岩运动员拥有许多技术优势，二十世纪七八十年代最著名的约塞米蒂攀岩人物包括贝伊·约翰逊，她是最伟大的女性攀岩运动员之一。约赛米特蒂国家公园占地1200平方里，保护自1890年圈定的塞拉·内华达山中部一带区域。山峰海拔2000英尺到13000英尺不等，主要景致集于此处，有瑰丽的自然风光、三处美洲杉树林和冰川作用而成的约赛米特蒂山谷，山谷中瀑布、悬崖摄人心魄，岩石奇形怪状。
观光旅游点
1. Glacier Point
2. The Grand Canyon
3. Hetch Hetchy Reservoir
4. Mariposa Grove
5. Tioga Pass Road
6. Tuolumne Grove
7. Tuolumne Meadows
8. Washburn and MercedLakes
9. Wawona Basin
10. Yosemite Pionner HistoryCenter
11. Yosemite Valley
