言必有中
【拼音】:yán bì yǒu zhòng
【释义】:中:正好对上。指说话能切中要害,说到点子上。常用于赞美人说话中肯,多与“夫人不言”连用。
【出处】: 《论语·先进》:“鲁人为长府。闵子骞曰:'仍旧贯,如之何?何必改作?’子曰:'夫人不言,言必有中。’”
译文:
《论语·先进》:“鲁国的长官要翻修长府。闵子骞道:'照老样子下去,怎么样?何必改建呢?’孔子道:'这个人平日不大开口,一开口就说到要害上。’”
评析:
长府是鲁国存放钱粮兵器的大仓库,公元前517年,鲁昭公曾据此抵抗过权臣季氏的进攻。季氏在把鲁昭公赶走之后,便急于改建长府,企图消除其军事上的作用。
孔子的弟子闵子骞在得知这件事之后,评价道:“还是照原来的老样子吧,为什么一定要改变它的旧貌呢?”言外之意是长府有无军事用途并不是重点,关键在于战争是否正义有道,是否能赢得民心的支持。隐晦地表达了对于季氏以下犯上、驱逐国君这种僭越行为的强烈不满和批评。
孔子在得知这件事之后非常欣赏他的措辞与见识,不由得点头称赞道,“闵子骞这个人啊,要么就不说话,但是一说就能说到点子上。”
联系客服