道德经-24

24

道德经-24

70）原文：

吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。知我者希，则我者贵。是以圣人被褐而怀玉。

70）译文：

我的言语很容易理解，很容易施行。但是天下竟没有谁能理解，没有谁能实行。言论有主旨，行事也有依据。正由于人们不理解这个道理，因此才不理解我。真正理解我的人很少，那么能取法于我的人就更难得了。因此有道的人总是外表穿着粗布衣服，而怀里却揣着美玉。

71）原文：

知不知，尚矣；不知知，病也。圣人不病，以其病病。夫唯病病，是以不病。

71）译文：

知道自己还有所不知，这才算是高明有见识。不知道却自以为知道，这就是很糟糕的。有道的圣人没有缺点，因为他把缺点当作缺点。正因为他把缺点当作缺点，所以，他没有缺点。

72）原文：

民不畏威，则大威至。无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。是以圣人自知不自见；自爱不自贵。故去彼取此。

72）译文：

当人民不畏惧统治者的威压时，那么，可怕的祸乱就要到来了。统治者不要逼迫人民使人民不得安居，不要压榨人民使人民难以生存。想要不被人民厌恶，就不要压迫人民。所以有道的圣人有自知之明，不自持己见，不自我表现，但求自爱而不自显高贵。所以舍弃自见、自贵、才能获得自知、自爱。