考官负心
唐代宗年间，主考官魏扶曾于试院壁墙上题诗一首：
梧桐叶落满庭阴，锁闭朱门试院深。
曾是当年辛苦地，不将今日负前心。
然而魏扶在主考中拘私舞弊，纳礼受贿，致使许多真正有才学者落选。有好谑者将他所写之诗，抹去每句前面的两个字，就成了一首五言绝句：
叶落满庭阴，朱门试院深。
当年辛苦地，今日负前心。
意思与原来截然相反。
一团闲气
唐代文学家皮日休去拜访好友归仁绍，未见，便戏写一诗：
硬骨残形知几秋，尸骸终是不风流。
顽皮死后钻应遍，都为平生不出头。
此诗咏乌龟，“龟”谐“归”，暗指归仁绍。归仁绍回家见到这首诗，也写了一诗寄给皮日林：
八片尖皮切作球，水中浸了火中揉。
一团闲气如常在，惹踢招拳卒未休。
也从对方姓氏着笔，写皮球的制作及功用。
一个孤僧
据《古今谭概》载，北宋雍熙年间，有个诗伯曾作《宿山房即事》诗：
一个孤僧独自归，关门闭户掩柴扉。
半夜三更子时分，杜鹃谢豹啼子规。
又有《咏老儒》云：
秀才学伯是生员，好睡贪粼只爱眠。
浅陋荒疏无学问，龙钟衰朽驻高年。
这都是典型的重复诗。
还不知羞
宋代有个富家子弟，欲寻欧阳修比试比试。途中见一枇杷树，便吟：
路旁一古树，两朵大丫权。
一时竟续不下去，后边走来一人，续吟：
未结黄金果，先开白玉花。
两人结伴沿湖而行，遇一群白鹅扑入湖中，富家子弟又吟：
远看一群鹅，一棒打下河，
同行者续曰：
白毛分绿水，红掌荡清波，
到渡口后登上小舟，富家子弟又吟：
两人同乘舟，去访欧阳修。
同行者哈哈大笑曰：
修已知道你，你还不知修。
后一“修”谐“羞”。原来同行者正是欧阳修。
缺人为尹
宋人范仲淹做官在外，很久没回家。妻子写了一首《尹川令》捎给丈夫：
西风昨夜穿帘幕，
闺院添萧索，
最是梧桐零落时。
又逛丽秋光过却，
人情音信难托。
鱼雁成耽搁。
教奴独自守空房，
泪珠与灯花共落。
范仲淹览之，见词牌中“伊”字作“尹”，便也写一词回赠，内有几句为：
接得彩笺词一首，堪惊。
提起词名恨转生。
不写伊川题尹字，无心，
料想伊家不要人。
妻子见丈夫嘲谑，又回赠诗一首：
闲将小书作尹字，情人不解其中味。
共伊阔别几多时，身边少个人儿睡。
素面阿婆
林铺任官极为势利。有达官贵人来，大摆宴席；对一般学者名士，只给汤饼素食。林铺请黄公望绘画，许多名士闻讯去观看，林铺仍以素食接待。黄公望画出一幅山水图，又画了一位脸不着色的老妇人。林墉请在座的书法家潘纯为画题诗。潘纯在画的空白处题了一首绝句：
阿翁作画如说法，信手拈来种种佳。
好山好水涂抹尽，阿婆脸上不曾搽。
诗刚作完，黄公望就赞曰：“题得好!好山好水可视为达官显贵，阿婆脸不搽，正是素面啊!”
胡卢学士
宋代胡卫、卢祖举二人在翰林院任职，负责为朝廷起草公文。一次，他俩起草《明堂救文》，内中应有句“江淮尽扫胡尘”，指江淮地区的外族侵略势力全被扫除，可他俩偏写成了“江淮尽扫于胡尘”，这样容易产生误解，认为是“胡尘尽扫江淮”了。有个太学生写诗说：
胡尘已被江淮扫，却道江淮尽扫于。
传语胡卢两学士，不如依样画葫芦。
“胡”、“芦”两姓巧谐“葫芦”。
忆人不言
郭晖外出日久，惦念家中妻子，特意写信问候。谁知装信封时竟然把写好的信留下，而将一张白纸装了进去。妻子拆开信封，见信纸上空空如也，甚觉扫兴，于是提笔在这张空白信纸上写了一首诗，寄给丈夫：
碧纱窗下启缄封，尺纸从头彻底空。
应是仙郎怀别恨，忆人全在不言中。
扫退晓月
朱元璋登基那天，忽然听到一声燎亮的鸡鸣，以为祥瑞，当即以《咏鸡鸣》为题赋诗，诗的前二句是：
鸡叫一声撅一撅，鸡叫两声撅两撅。
众臣听了，都觉不象诗。朱元璋接着又念后面两句：
三声唤出扶桑日，扫退残星与晓月。
众大臣惊得瞳目结舌。
联系客服
