引以为恨
端方听到一副对联后，对人说：“过去我任两江总督时，遗憾没有让翁延年做几天山阳知县。”这副对联是：
铜山县、山阳县、阳湖县，湖南从九，做过四五年知县；
铁宝臣、宝瑞臣、瑞鼎臣，鼎足而立，都是一二品大臣。
上联即指翁延年，只是翁实际上并未任山阳知县，所以端方引以为恨。上联“山”是“铜山”的末一字，跨过“县”，又去做“山阳”的开头；“阳”是“山阳”的末一字，又跨过“县”去做“阳湖”的开头，“湖”也是如此，这是越递：下联“宝”“瑞”、“鼎”也是越递。
淋林学士
顾临学士，身材魁伟，好谈军事，人称将军。一次顾与友人游景德寺，至鼓楼前丛木下，鼓正敲响，天下大雨。友人请顾躲躲雨，顾调侃其友林希道：林密中，淋林学士。
林希对道：鼓响时，雇顾将军。
空腹受拳
闽县义屿乡，正月灯联最盛，常常用谚语相互嘲笑。有人为乡人调停某事却被乡人怀疑私下接受钱物，正好赛神作灯联，此人就以本乡谚语作联语解嘲：
烛问灯云：靠汝遮光作门面；
鼓对锣曰：亏侬空腹受拳头。
水皮水骨
王安石作《字说》，大多牵强附会。苏东坡问王安石：“波字怎么解释?”王答：“是水之皮。”苏问：“这么说来，'滑’就是水之骨了?”又调侃说：“用竹编马曰笃；用竹编犬，有何可笑?”王安石回答不出。于是东坡作对嘲弄道：
波为水之皮，滑为水之骨；
竹编马曰笃，竹编犬曰笑。
端人不若是
端方任两江总督时，表面上清廉实际上贪婪，卖官卖缺。有人撰一联云：
卖差，卖缺，卖厘金，端人不若是也；
买书，买画，买古董，方子何其多乎?
“厘金”是在水陆关卡征收的商品通过税。“端人”即正派人。上下联巧嵌“端方”二字。
生前嫁妇
王安石次子王旁，任太常寺太祝，一向有精神病，娶同郡庞氏女为妻，生下一儿子，王旁说儿子长得不像自己，千方百计要杀掉，又天天与妻子吵闹。王安石知道儿子神经错乱，媳妇没有过错，可是让他们离异又担心媳妇名声不好，于是挑了个男子把她嫁出去。当时任工部员外的侯叔献，是王安石的门人。侯叔献娶魏氏女为妻。叔献死后，魏氏作风不正，生活淫乱。王安石于是奏请将魏氏赶回娘家。京城于是纷纷传谣：
王太祝生前嫁妇，
侯工部死后休妻。
死愿托生
谏议大夫程师孟，向王安石请求说：“您的文章当世无双，我有幸与您同时代，希望您能为我作墓志。”墓志是为死者撰写的刻在碑上、放在墓中的传记，王安石觉得奇怪。程师孟说：“您预先为我写好，等我一死就刻到碑上去。”王安石儿子死后，有位任习学检正的张安国对王安石说：“您不幸丧子，如今听说夫人有娠，我张安国愿意死去，投胎转为您的儿子。”有人为这两件奇事作对云：
程师孟生望速死；
张安国死愿托生。
怪鸟啼声
北宋方圭好作恶诗，一次与宋库聚会时，即席谈诗，繁碎可厌。宋库很不愿意再听下去，看到野外有头牛系在树下，把树都快拽倒了，于是对坐客胡恢说：“老牛恃力狂挨树。以何为对?”胡恢明白宋库的心思，便对云：怪鸟啼声不避人。
借誉于人
有人问刘泰姓名，他只回答说：“我是夏少卿的好友。”连姓什么都不说。同时有位沈循，与任都宪的钱越有亲戚关系，别人问他姓名，也都只是回答：“钱员外是我表兄。”有好事者为之语曰：
沈循只说钱员外，
刘泰常称夏少卿。
狗尾续貂
“续”姓不多见，有位续立人，别人听他的姓往往误听为“蜀”。友人以他的姓名作对曰：
尊姓原来貂不足，
大名倒转采而啼。
古代君王的侍从官员用貂尾作帽子的装饰，由于封官的人太多，以致貂尾不够用，就用狗尾代替，这就是“貂不足，狗尾续。”这里是用狗尾来调侃姓续的。《左传》中有“家人立而啼”的话，说猪像人一样站立起来啼叫，“立人”倒转就成了“人立”。
联系客服
