《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷上·十二文3
十二文3
尧对舜,夏对殷.蔡惠对刘蕡。山明对水秀,五典对三坟。唐李杜,晋机云。事父对忠君。雨晴鸠唤妇,霜冷雁呼群。酒量洪深周仆射,诗才俊逸鲍参军。鸟翼长随,凤兮洵众禽长;狐威不假,虎也真百兽尊。
(一)注意这几个字的发音:
蕡[fén] 鸠[jiū] 逸[yì]
(二)八个韵字:
殷 蕡 坟 云 君 群 军 尊
(三)平仄声:
尧对舜,夏对殷。蔡惠对刘蕡。
平对仄,仄对平。仄仄对平平
山明对水秀,五典对三坟。
平平对仄仄,仄仄对平平
唐李杜,晋机云。事父对忠君。
平仄仄,仄平平。仄仄对平平
雨晴鸠唤妇,霜冷雁呼群。
仄平平仄仄,平仄仄平平
酒量洪深周仆射,诗才俊逸鲍参军。
仄仄平平平入仄,平平仄仄仄平平
鸟翼长随,凤兮洵众禽长;
仄仄平平,仄平平仄平仄
狐威不假,虎也真百兽尊。
平平仄仄,仄仄平仄仄平
尧对舜,夏对殷1,蔡惠对刘蕡2。山明对水秀,五典对三坟3。唐李杜,晋机云4,事父对忠君。雨晴鸠唤妇,霜冷雁呼群5。酒量洪深周仆射6,诗才俊逸鲍参军7。鸟翼长随,凤兮洵众禽长;狐威不假,虎也真百兽尊8。
注释
[1] 尧、舜:传说中的古代帝王。夏:夏朝;殷:商朝。
[2]蔡惠:汉人。原注引《汉书》说,蔡惠梦见得到一棵谷穗又失去了,郭乔给他圆梦说,“禾”旁加“失”字是“官秩”(官爵的等级)的“秩”,你应当会升官了。后来果真升了官。刘蕡(音fén):唐人,据《旧唐书·刘蕡传》记载,他参加朝廷的考试,在对策(一种文体)中极言宦官对国家的危害,考官不敢录取他,同考的人说,刘蕡不能录取,而我们能录取,这真叫做厚颜无耻。
[3]五典:传说中上古的书名。后人便附会为上古五位贤君少昊、颛顼、高辛、尧、舜之书。三坟:传说中上古的书名。后人便附会为上古三位贤君伏羲、神农、黄帝之书。
[4]唐李杜:唐朝的李白、杜甫,均为著名诗人。晋机云:晋朝的陆机、陆云兄弟,均为著名的文人。
[5]雨晴鸠唤妇:据清郝魏行《尔雅·释鸟》,雄鹁鸠灰色,脖颈上没有彩色的羽毛,天阴下雨时则将身边的雌鹁鸠赶走,天将转晴时又大声鸣叫将雌鹁鸠唤回,俗语讲“天将雨,鸠逐妇”,就是指这种鸟。雁呼群:大雁在群飞迁徙时,经常鸣叫以互相呼应。
[6]酒量洪深周仆射:据《晋书·周顗传》,东晋周顗(音yǐ)很有名气,实际却志大才疏,作了仆射以后,好酒成性,经常一醉则三日不起,时人称之为“三日仆射”。仆射,官名,秦朝始设立,为主管武官骑射之官。后来各朝沿袭此官职名,但职掌不一,宋以后废此官职。
[7]诗才俊逸鲍参军:南朝诗人鲍照,(字明远),擅长诗文,特别工于七言歌行体,风格飘洒俊逸。因曾任临海王刘子顼手下的前军参军,故后人称他为鲍参军。【唐代】杜甫《春日忆李白》:“清新庾开府,俊逸鲍参军。”称赞李白的诗清新得像北朝的庚信,飘逸得像鲍照。
[8] 洵:确实。众禽长:众多飞禽的首领。《大戴礼记·易本命》说,长羽毛的飞禽有360种,凤凰是它们的首领。狐威不假:《战国策》有“狐假虎威”的故事。此联从反面使用它,说老虎不必像狐狸假借老虎的威势那样,是真正的百兽的尊长。东汉许慎《说文解字》中说虎为“山兽之君”。这两句意思是:众多的鸟儿都拍着翅膀跟随凤凰,凤凰真是众禽之长啊!老虎的威严不会被狐狸借走,老虎真是百兽之尊啊!
作稽古篇诸论断五绝 其一
郭之奇(明)
五典笙簧莫浪吹,三坟金玉久相贻。
独留古意还千古,尽洗时心又一时。
卷一·十二文3
言对笑,绩对勋。鹿豕对羊羵。
星冠对月扇,把袂对书裙。
汤事葛,说兴殷。萝月对松云。
西池青鸟使,北塞黑鸦军。
文武成康为一代,魏吴蜀汉定三分。
桂苑秋宵,明月三杯邀曲客;
松亭夏日,薰风一曲奏桐君。
注 释
羵(fēn分):相传春秋时鲁大夫季康子掘井,得一上缶,中有羊焉。以问仲尼,仲尼曰:“土之怪,羵羊也。”
把袂(mèi妹):袂,衣袖。把袂比喻把臂或握手。南朝梁元帝与萧挹书:“何时把袂,共披心腹?”南朝梁何逊赠江长史别诗:“饯道出郊垧,把袂临洲渚。”
书裙:晋羊欣年十三,右军爱其才。昼卧,右军书其白练裙,羊欣视为珍宝,揣摩学习,因此书法遂大进。后以书裙称誉人的书法,或指文人间的相互雅赏爱慕。(宋)苏轼会客有美堂周邠长官与数僧同泛湖往北山诗二首之二:载酒无人过子云,掩关昼卧客书裙。
汤事葛:这是《孟子》中的一句。汤,成汤,商朝的第一个王。葛,汤时小国。传说葛伯不祀鬼神,汤曾帮助他祭祀。
说兴殷:说(音月),傅说,商代人。传说他是奴隶,为人筑墙,后来商王武丁发现了他的才干,举以为三公。
西池句:《汉武内传》载,仙人西王母临降人间之前,先有青鸟飞来通报。所以后来诗词中多以青鸟为传达爱情信息的使者。如李商隐诗:“蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看。”西池:传说西王母住在西方昆仑山的瑶池。
北塞句:唐李克用统领的守塞军队都穿黑色衣甲,号黑鸦军。
文武句:文、武、成、康,西周初的四个王,史称是承平之世。
三分:汉代以后魏、蜀、吴三国鼎立。
曲客:曲,造酒的媒质。曲客,指酒友。(唐)李白《月下独酌》诗:“举杯邀明月,对影成三人。”
薰风句:桐君,古 琴名。因桐木可作琴,故以桐君为琴的代称。薰风,传说帝舜得五弦琴,作《南薰之歌》,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”等语。
联系客服