我的一生
作者：博尔赫斯 朗诵：李立宏
这里又一次
饱含记忆的嘴唇
独特而又与你们的相似
我就是这迟缓的强度
一个灵魂
我总是靠近欢乐也珍惜痛苦的爱抚.
我已渡过了海洋.
我已经认识了许多土地
我见过一个女人和两三个男人.
我爱过一个高傲的白人姑娘
她拥有西班牙的宁静.
我见过一望无际的郊野
西方永无止境的不朽在那里完成.
我品尝过众多的词语.
我深信这就是一切而我也再见不到再做不出新的事情.
我相信我日日夜夜的贫穷与富足
与上帝和所有人的相等.
（陈东飙 译）
朗诵
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899年－1986年），阿根廷作家、翻译家。出生于布宜诺斯艾利斯的书香门第之家，从小沉浸在西班牙文和英文的环境中。他的作品被广泛译介到欧美国家，反映了世界的混沌性和文学的非现实感。著名作品有短篇集《虚构集》、《阿莱夫》等。
朗诵
李立宏：北京人，著名配音表演艺术家，1986年毕业于北京广播学院播音系。因《舌尖上的中国》而出名，现任中国传媒大学影视艺术学院导演表演系副教授、表演教研室主任。主讲课程：演员艺术语言基本技巧。
李立宏嗓音浑厚深沉，具有智者的韵味，是当今资深的配音演员，塑造过成千上万个脍炙人口的经典角色。2011年，他担任主要配音的译制片《阿凡达》获得14届华表奖优秀译制片奖。 同时，李立宏也是一位出色的解说艺术家，其解说过很多制作精良的纪录片和科教片。
联系客服
