置顶这个公众号的同时
你也置顶了去追求更好生活的能力
请输入标题 bcdef 熹里话： 今天我和老朋友Simon聊聊工作这件事。我昨晚收到Simon的稿子，读了很多遍，非常感慨，不愧为公司总裁，Simon在对于选择什么样的工作这件事上，分析得太透彻太理智了！ 欢迎大家在留言区留下你的想法，你是会选择一份自己热爱却报酬不多的工作，还是薪水高一点内心恨一点的那个？ 请输入标题 abcdefg 熹文的话： 在分析“是做一份自己热爱却报酬不多的工作”还是“做薪水高一点内心恨一点的那个”这个问题上，我觉得自己有点发言权。 我在辞职之前的两年里，几乎每天早上醒来的第一个念头就是“妈蛋，我想辞职”。 这个念头出现得次数越来越频繁，在我早晨起床时出现在天花板上，在工作走神时飘到了我的脑袋里，在堵车的下班后映在后视镜里面，甚至在晚上餐桌旁，它也并不安分，从一个盘子跳到另一个里去，让我坏了食欲，停了筷子，内心黯然地想，“操蛋的日子，我不想工作了！” 可是，不工作，我能去做什么？ 我认认真真地剖析了自己，还是拿不定主意。我是个踏踏实实肯吃苦的姑娘，但我也有无处发泄的浪漫，我对文字有着极大的热情，想从早到晚和它们呆在一块，但我又不想把一辈子都耗在父母的埋怨中——他们说，“几辈人里面都没个文化人，你还想去写字儿？” 那我要去做什么呢？看着异国街头越来越多的黄面孔，还有从那些面孔中看到的未来，我不安地问自己，我是去开个小餐馆？我是挤破头去大公司？我还是再回到学校读书？我就这样度过余生，忘了梦想，自己跟自己较劲？ 正想着这事的时候，我在文学网站上写的慷慨激昂的励志文章，玩命程度吸引了一票同样苦逼着的年轻人，也吸引来了一点希望，当我收到一封“是否考虑出书”的私信的时候，我觉得梦想这件事好像真的有吸引力法则，你日思夜想茶饭不思的时候，就是它伸出枝叶的时候。 我继续过着“我想辞职”的生活，用了一年时间写书，又用了一年的时间攒钱，终于在一本书出版之后，我拿着稿费和积蓄做了辞职的决定，我要去写字了！ 辞职的时候，我觉得人生真带感啊，我撕掉墙上用来激励自己的弗吉尼亚伍尔夫“每年必须有五百英镑的收入和一间带锁的房间”的摘抄，那张纸的边角黏在墙上，留下一个伤疤的形状。
2015年的秋天，奥克兰南区的一户破败出租房里，我这个落后于伍尔夫一百多年出生的女性，和她向同一个梦想致敬。
我早上刚刚辞职，结果下午我妈的一个越洋电话就来了，“好好的工作，怎么就辞职了呢？！”她列举了数个我不该辞职的原因，牵扯上未来的不确定，再牵扯上高昂的物价，又牵扯上我们过去的“恩怨”，甚至还质疑了我从谁那遗传的叛逆基因。
令我郁闷的，不是辞职后的生活有多模糊，是来自父母和身边人的不解。
我好像又回到了当初执意出国四面楚歌的起点，即便后来的种种证明远行是个多么正确的决定，但是在更多的美好发生前，我的辞职是任性的，是不理智的，甚至也是不孝的。
我的稿费和积蓄加在一起，精打细算地话，够自己生活一年。然而我没有想到，即便基本生活有了保障，梦想也实现得不太踏实——上涨房租和物价，必要的社交，车子突发的故障……我的“一年”，很轻易地变成了“半年”。
我后来买了一辆房车，告别了房租的花销，代价是每周要还的贷款。坐在风雨飘摇的房车里写字，生活终于有了吉普赛的浪漫，可我却一点也写不下去，我总是在想，“这周交不起房车贷款怎么办？”“那篇稿子的稿费要不要厚脸皮催一下？”“下次我妈打来电话问该怎么汇报自己的生活？”
微博里看到一句留言，“你现在出书了，有钱了，还能像从前一样那样努力吗？”
我鼻子一酸，告诉自己可特么不能掉眼泪。
我从微博消失了好长一段时间，若你花时间去看，那段空白的“闭关”时期，就是梦想搁浅的佐证。
我唯一确定的，人越不如意的时候越应该低头闷声向前走。这事跟减肥大同小异，大声嚷嚷要减肥的人，往往很少能心随所愿，只有那些咬紧嘴唇不声不响的，说不定正在酝酿一场战役，不久后就向你见证她的脱胎换骨。
那半年多里，我入不敷出，除了接闲散的稿子，一毛钱的收入都没有。想想有点好笑，辞职前我每天早上想的第一件事是“妈蛋，我想辞职”，辞职后的每一天早晨，我想的是“银行账户余额还有多少？”“还能向哪里投稿？”“我是不是该找份工作了？”
我的朋友在陶朗加开餐馆（那时我已经搬到陶朗加），他急迫地“恳请”我去他那并没有忙到哪里去的餐馆帮忙。他没有明说，可我却明白，他在用不伤我自尊的方式，为一个他不太懂却非常尊重的梦想买单。
有一个晚上，我正在餐馆里擦桌子，一个新西兰客人用不太客气的声音问我，“你每天都在这上班？”我昂起头，“不，每周10个小时，剩下的时间我是作家。”他说，“哦，赚的不多吧？”我实话说，“嗯，不多。”他说，“是啊，赚得多你也用不着在这工作了！”
不是说人生来就是为自己热爱的事情而活的么，这不是我一直坚持的信仰吗？
但那一刻，我感觉这个信仰，像狗屁。
也就是那一个月，奥克兰图书馆从我手里买走了四本书，每本按照人民币35元的价格，给了我35纽币的回报。我的银行卡第一次有了超过百元的进账，我明明像个倒腾书的二道贩子，但我恨不得狂奔让所有人知道，我的梦想为我的生活，支付了一笔账单。
辞职后的半年多里，大部分时间，我就是过着这样的生活：能不出门就不出门，能不花钱就不花钱，我不敢和朋友联络，不敢看银行账户余额，躲闪着父母的追问，能做的只有写写写，写不出来的时候读读读。想写字的欲望好歹实现了，尽管它一点都不浪漫，但这是我唯一的热爱，也是唯一能分散注意力的事，我习惯了生活的不顺，也感知到了自己的沉淀 。
半年多后，奇迹般地，我开始赚钱。
从挚爱的梦想变成不赚钱的工作，从不赚钱的工作变成赚钱的工作，再从赚钱的工作变成创业的起点，这又是半年多的时间。
生活好起来了，“一年”变成了“十年”，“不敢的”变成了“常做的”，“不被理解的”变成了“被大力支持的”，更重要的是，我终于确定了自己存在的价值。
人生来就是为自己热爱的事情而活的，这又变成了我的信仰，尽管它在大多数人的生命里依旧是狗屁一般的存在，但它确实让人每时每刻都感觉到“我活着！”而不是“我还没死”。
辞职一年半之后，我终于能用一个不太差的成绩，向奥克兰南区破败出租屋里的自己交个差。
而至于我为什么觉得自己在“是做一份自己热爱的工作”还是“做薪水高一点的那个”这件事上有点发言权，恰恰是因为我在选择以热爱为职业的路上，不是个一帆风顺的幸运儿。我经历过的那些事情，曾经让我的梦想命悬一线，让这个决定显得任性，不理智，差一点就成为不孝的。
失败是比成功更好的经验，我无法确定你该选择什么样的路，但我可以告诉你在把梦想转化为事业这件事上，你起码需要做的一些准备：
1， 经济上的准备：如果你觉得银行账户中“一年的生活费”足够自己去追求梦想，那就去积攒两年的数目。当你真正开始不求回报地投入到热爱的事业中，生活的艰难程度很容易变成从前的2倍，除了固定的支出，还有不断累积的梦想成本。无论做什么，多一点积蓄，你就多一点机会，少一点忧虑。
2， 精神上的准备：要做好“千夫所指”的准备，伟大的梦想在最开始都会招来别人的嘲笑，爱迪生和福特是这样的，马云和刘强东也是这样的。像我一样，暂时当个“王八”也挺好的，貌似愚蠢懦弱，实则暗中蕴力，谁笑到最后，谁就赢了。
毕淑敏说过一句话，这“不怕”也许就是生命的真谛：“爱一桩事业，就奋不顾身地投入。爱一个人，就斩钉截铁地追求。爱一个民族，就挫骨扬灰地献身。”
一份报酬微薄的工作有机会让你身价千万，一份高薪的工作可能把你带到不曾有过的高度。
只要你心底知道灵魂的倾向，到哪种生活里去都会遇见光辉。
Simon的话：
The Job You Love, or the Job You Need?
你会选择你爱的，还是爱你的工作？
There's a proverb that may have been from Confucius, or maybe from Steve Jobs. It says 'find a job you love, and never work another day.'
孔子说过这么一句言语，或者也许是史蒂夫·乔布斯说的。“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”。
In other words, when you enjoy your work, it doesn't feel like work. This is true happiness.
换句话说，当你喜欢你的工作，它就变得不像是一份工作。这才是真正的幸福。
Parents tend to think it's not true. Young people tend to think it's definitely true.
父母往往认为这不是真的。年轻人倾向于认为这绝对是真的。
But is it true? Here's what I've learnt.
什么才是真的呢？我是这么理解的。
Some people love to do things that earn money. Other people love things that cost money. Obviously, doing something that costs money and doesn't make any money, is not a good job.
有些人喜欢做赚钱的事情，有人喜欢做花钱的买卖。显然，入不敷出不是个好事。
So, before you understand enjoyment, it's vital to understand value. Successful people meet a need for others, doing something they love to do, at a profit.
所以，在你了解乐趣之前，了解价值至关重要。成功的人总能满足他人的需要，一边做他们喜欢做的事一边赚钱。
The proverb about 'doing the work you love' is incomplete. It only works if 'what you love' = 'meets a real need' = attracts a profit.
关于“做你爱的工作”的谚语是不完整的。它只有“你爱什么”=“满足真正的需要”=吸引利润才有效。
But here's another thing… some people don't know what it is they love!
但这里有另一件事...有些人不知道他们是什么爱！
So, when they hear this proverb 'do the work you love', some people just feel sad … because they don't know what they love.
所以，当他们听到这句谚语“做你爱的工作”时，有些人只是感到伤心...因为他们不知道他们爱什么。
I think this kind of person shouldn't be so sad. Because there's another school of thought that says 'work that you love' is NOT as important as 'work that you're good at'.
我认为这种人不应该那么悲伤。因为有另一个学派的说，“你爱的工作”不像“你的工作”一样重要。
This makes a lot of sense. For an employer, it makes so much sense: get someone good at a skill and they will do it faster and to a higher standard.
这有很大的意义。对于雇主来说，它是如此有意义：让一个人有一个技能，他们会做到更快，更高的标准。
It also makes sense because you can get measurably better at a skill. Measuring love, however, is impossible.
这也是有道理的，因为你可以获得可衡量的更好的技能。然而，测量爱是不可能的。
So, if you are not sure, and you want to know if a job is suitable, aim to do something you're good at.
所以，如果你不确定，你想知道一个工作是否合适，旨在做一些你擅长的事情。
The best thing about this way of thinking is, if you do something you are good at, there is a high chance that you'll end up loving the things that you're good at.
这种思维方式的最好的方面是，如果你做一些你擅长的事情，你很有可能最终会爱上你擅长的东西。
Whatever you do, don't let yourself get stuck in a job that you hate AND are bad at. That is a high-speed ticket to misery.
无论你做什么，不要让自己陷入一个你恨和不好的工作。这是一个高速票的苦难。
What if someone pressures you? Like, a parent, an uncle, or your friends. You know me, my friends. I'm a laowai. I'm going to give you the answer that you expect: follow your heart. Your parents and relatives are there to help you, but they don't know what's in your heart. They also don't know what's really in the future. Trust in your instincts, and also have a good attitude. This struggle with your future will build your character, as you choose integrity under pressure.
如果有人压力你会怎么样？像，父母，叔叔，或你的朋友。你认识我，我的朋友。我是一个laowai。我要给你你所期望的答案：跟随你的心。你的父母和亲戚在那里帮助你，但他们不知道什么在你的心。他们也不知道未来真的是什么。相信你的直觉，也有良好的态度。这种与你的未来的斗争将建立你的性格，因为你在压力下选择诚信。
请输入标题 bcdef
【如果你想和总裁聊聊人生】
联系客服
