福建为什么很多地名都喜欢用“厝”这个字？

福建的“厝”字相当于汉语中的“宅”、“屋”，在地名中的意义则类似于北方的“庄”、“屯”等，本质上就是某个村落的代称，放之全国都很普遍，唯一的差别是“厝”字特殊，算是闽方言地区的特色。

根据圭海君的统计，闽南村级以上行政单位中，“厝”字在地名中出现的概率为2.42%，其中厦门最高为4.73%，漳州最低1.34%，泉州居中2.77%，也就是说在闽南，每40个地方就有1个带有“厝”字的，这频率确实高。

以厦门为例，与厝字意义相近的字，如“宅”比例为1.89%，“店”1.13%，“城”0.95%，“寮”0.19%，总之与房子相关的字眼中要属“厝”出现概率最高，这与闽南地区称房屋为“厝”的方言用法关系密切。

在闽南乡间，每一个村社基本上都有各自专属的姓氏和宗庙，村社也都是以宗族为纽带结合而成，因此这些村落在发展过程中很容易在地名命名上增加姓氏标签，然后以地形、屋舍或文化特色等结合予以命名并流传下来。

比如闽南大姓“蔡”，常见的地名有蔡坑、蔡岭、上蔡、下蔡、东蔡、西蔡、蔡宅、蔡埭等，当然还有提问者所说的蔡厝，而对于不同的姓氏则同样可以这么命名。

相类似的，也可以不以姓氏为标签，单纯用方位和地形、屋舍的组合同样很受欢迎，如前埔、后浦、埭头、内坑等，以及这里的案例下厝、内厝、上厝等。

至于厝的来源，因年代久远可能没法具体溯源，可能是古汉语的留存，也可能是闽越人地方话的借词。

对于后者还是很有可能的，诚如闽南人以闽南语说钱，可以称“钱”，也可以称“镭”，前者是汉语惯用字，而后者据说是马来文的借词。

同样的道理，“厝”字也可以来自七闽当地土著，然后被南迁的闽南人借用了。

康熙年间，有个北京人叫黄叔璥，他在担任巡台御史时根据台湾的风土人情写了一篇游记叫《台海使槎录》，里面在介绍当地番人时，频繁地将当地房屋称为“厝”，这大概是我能找到与“厝”意义最相关的记载了。

台湾土著称房屋为厝，姑且不管是不是受闽南早期迁台汉人的影响，如果是他们原本的叫法，那么“厝”字来自闽越人借词则很有可能了，毕竟台湾土著与闽越人关系也不一般，虽然他们有更多的南岛基因。

...............................................

文/圭海四记

此地半山半水，其人不夷不惠，但得片瓦遮雨，便叫古厝增风。